# # Hi there! Details on how to help out translating Paid Memberships Pro can be found at: # http://www.paidmembershipspro.com/documentation/languages/ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pmpro\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-18 12:42-0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:20+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Stranger Studios \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "Language: he_IL\n" #: adminpages/addons.php:5 adminpages/advancedsettings.php:5 #: adminpages/discountcodes.php:5 adminpages/emailsettings.php:5 #: adminpages/membershiplevels.php:5 adminpages/memberslist-csv.php:5 #: adminpages/memberslist.php:5 adminpages/orders-csv.php:5 #: adminpages/orders-print.php:12 adminpages/orders.php:5 #: adminpages/pagesettings.php:4 adminpages/paymentsettings.php:5 #: adminpages/updates.php:5 includes/license.php:36 adminpages/addons.php:21 #: adminpages/pagesettings.php:5 msgid "You do not have permissions to perform this action." msgstr "‎אין לך גישה לבצע פעולה זו" #: adminpages/addons.php:64 adminpages/admin_header.php:170 #: includes/adminpages.php:53 includes/adminpages.php:151 #: adminpages/addons.php:80 adminpages/admin_header.php:133 #: adminpages/admin_header.php:154 includes/adminpages.php:14 #: includes/adminpages.php:52 includes/adminpages.php:69 #: includes/adminpages.php:135 includes/adminpages.php:142 #: includes/adminpages.php:146 msgid "Add Ons" msgstr "" #: adminpages/addons.php:71 adminpages/addons.php:87 #, php-format msgid "Last checked on %s at %s." msgstr "" #: adminpages/addons.php:72 adminpages/addons.php:88 msgid "Check Again" msgstr "" #: adminpages/addons.php:76 adminpages/orders.php:712 adminpages/addons.php:92 #: adminpages/orders.php:605 adminpages/orders.php:741 msgid "All" msgstr "" #: adminpages/addons.php:77 adminpages/addons.php:93 msgid "Active" msgstr "" #: adminpages/addons.php:78 adminpages/addons.php:94 msgid "Inactive" msgstr "" #: adminpages/addons.php:79 adminpages/addons.php:95 msgid "Update Available" msgstr "" #: adminpages/addons.php:80 adminpages/addons.php:96 msgid "Not Installed" msgstr "" #: adminpages/addons.php:93 adminpages/addons.php:109 msgid "Add On Name" msgstr "" #: adminpages/addons.php:94 adminpages/addons.php:110 msgid "Type" msgstr "" #: adminpages/addons.php:95 adminpages/membershiplevels.php:300 #: adminpages/addons.php:111 adminpages/membershiplevels.php:296 #: adminpages/membershiplevels.php:298 msgid "Description" msgstr "" #: adminpages/addons.php:118 adminpages/addons.php:134 msgid "No Add Ons found." msgstr "" #: adminpages/addons.php:179 adminpages/addons.php:184 adminpages/addons.php:196 #: adminpages/addons.php:195 adminpages/addons.php:200 adminpages/addons.php:212 msgid "Install Now" msgstr "התקן עכשיו" #: adminpages/addons.php:185 adminpages/addons.php:191 adminpages/addons.php:197 #: adminpages/addons.php:203 adminpages/addons.php:201 adminpages/addons.php:207 #: adminpages/addons.php:213 adminpages/addons.php:219 msgid "Download" msgstr "" #: adminpages/addons.php:190 adminpages/addons.php:202 adminpages/addons.php:206 #: adminpages/addons.php:218 msgid "Update License" msgstr "" #: adminpages/addons.php:208 adminpages/addons.php:224 msgid "Deactivate" msgstr "" #: adminpages/addons.php:208 adminpages/addons.php:224 #, php-format msgid "Deactivate %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:212 adminpages/addons.php:228 msgid "Activate" msgstr "" #: adminpages/addons.php:212 adminpages/addons.php:228 #, php-format msgid "Activate %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:213 adminpages/addons.php:229 msgid "Delete" msgstr "" #: adminpages/addons.php:213 adminpages/addons.php:229 #, php-format msgid "Delete %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:223 adminpages/addons.php:239 msgid "PMPro Free" msgstr "" #: adminpages/addons.php:225 adminpages/addons.php:241 msgid "PMPro Core" msgstr "" #: adminpages/addons.php:227 adminpages/addons.php:243 msgid "PMPro Plus" msgstr "" #: adminpages/addons.php:229 adminpages/addons.php:245 msgid "WordPress.org" msgstr "" #: adminpages/addons.php:231 adminpages/addons.php:247 msgid "N/A" msgstr "" #: adminpages/addons.php:240 adminpages/addons.php:256 #, php-format msgid "Version %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:245 adminpages/addons.php:261 #, php-format msgid "By %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:252 adminpages/addons.php:268 #, php-format msgid "More information about %s" msgstr "" #: adminpages/addons.php:254 adminpages/addons.php:270 msgid "View details" msgstr "" #: adminpages/addons.php:259 adminpages/addons.php:275 msgid "Visit plugin site" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:25 msgid "Add a membership level to get started." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:27 msgid "Set up the membership pages" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:29 msgid "Set up your SSL certificate and payment gateway" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:38 msgid "" "The billing details for some of your membership levels is not supported by " "Stripe." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:46 msgid "" "The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review " "the notes in the Billing Details section below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:50 adminpages/admin_header.php:70 #: adminpages/admin_header.php:90 adminpages/admin_header.php:111 msgid "The levels with issues are highlighted below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:52 adminpages/admin_header.php:72 #: adminpages/admin_header.php:92 adminpages/admin_header.php:113 msgid "Please edit your levels" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:58 msgid "" "The billing details for some of your membership levels is not supported by " "Payflow." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:66 msgid "" "The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review " "the notes in the Billing Details section below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:78 msgid "" "The billing details for some of your membership levels is not supported by " "Braintree." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:86 msgid "" "The billing details for this level are not supported by Braintree. Please " "review the notes in the Billing Details section below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:98 msgid "" "The billing details for some of your membership levels is not supported by " "TwoCheckout." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:107 msgid "" "The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please " "review the notes in the Billing Details section below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:127 adminpages/admin_header.php:106 msgid "Plugin Support" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:127 adminpages/admin_header.php:106 msgid "User Forum" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:150 adminpages/membershiplevels.php:618 #: adminpages/pagesettings.php:70 includes/adminpages.php:69 #: includes/adminpages.php:70 includes/adminpages.php:116 #: includes/metaboxes.php:131 adminpages/admin_header.php:128 #: adminpages/admin_header.php:149 adminpages/membershiplevels.php:490 #: adminpages/membershiplevels.php:496 adminpages/membershiplevels.php:498 #: adminpages/membershiplevels.php:525 adminpages/membershiplevels.php:526 #: adminpages/membershiplevels.php:569 adminpages/membershiplevels.php:619 #: adminpages/pagesettings.php:69 includes/adminpages.php:44 #: includes/adminpages.php:64 includes/adminpages.php:65 #: includes/adminpages.php:100 includes/adminpages.php:107 #: includes/adminpages.php:111 includes/metaboxes.php:126 msgid "Membership Levels" msgstr "דרגת משתמש" #: adminpages/admin_header.php:154 adminpages/pagesettings.php:92 #: adminpages/admin_header.php:129 adminpages/admin_header.php:150 #: adminpages/pagesettings.php:120 msgid "Pages" msgstr "‎עמודים" #: adminpages/admin_header.php:158 adminpages/admin_header.php:130 #: adminpages/admin_header.php:151 msgid "Payment Gateway & SSL" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:162 adminpages/memberslist.php:168 #: shortcodes/pmpro_account.php:109 adminpages/admin_header.php:131 #: adminpages/admin_header.php:152 adminpages/memberslist.php:115 #: adminpages/memberslist.php:148 adminpages/memberslist.php:158 #: pages/account.php:52 pages/account.php:56 pages/account.php:77 #: shortcodes/pmpro_account.php:106 msgid "Email" msgstr "‎אימייל" #: adminpages/admin_header.php:166 adminpages/admin_header.php:132 #: adminpages/admin_header.php:153 msgid "Advanced" msgstr "‎מתקדם" #: adminpages/advancedsettings.php:43 adminpages/advancedsettings.php:35 #: adminpages/advancedsettings.php:42 msgid "Your advanced settings have been updated." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:68 adminpages/advancedsettings.php:66 #, php-format msgid "" "This content is for !!levels!! members only. Register here." msgstr "‎התוכן בעמוד זה זמין !!levels!! בלבד. להרשמה." #: adminpages/advancedsettings.php:73 adminpages/advancedsettings.php:71 #, php-format msgid "" "Please login to view this content. (Register " "here.)" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:78 adminpages/advancedsettings.php:76 msgid "" "This content is for members only. Visit the site and log in/register to read." msgstr "‎התכון בעמוד זה זמין למשתמשים בלבד‫.‬ אנא הירשם או התחבר באתר‫.‬" #: adminpages/advancedsettings.php:88 includes/adminpages.php:52 #: includes/adminpages.php:144 adminpages/advancedsettings.php:79 #: adminpages/advancedsettings.php:86 includes/adminpages.php:13 #: includes/adminpages.php:51 includes/adminpages.php:64 #: includes/adminpages.php:128 includes/adminpages.php:135 #: includes/adminpages.php:139 msgid "Advanced Settings" msgstr "‎הגדרות מתקדמות" #: adminpages/advancedsettings.php:94 adminpages/advancedsettings.php:85 #: adminpages/advancedsettings.php:92 msgid "Message for Logged-in Non-members" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:98 adminpages/advancedsettings.php:89 #: adminpages/advancedsettings.php:96 msgid "" "This message replaces the post content for non-members. Available variables" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:103 adminpages/advancedsettings.php:94 #: adminpages/advancedsettings.php:101 msgid "Message for Logged-out Users" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:107 adminpages/advancedsettings.php:98 #: adminpages/advancedsettings.php:105 msgid "This message replaces the post content for logged-out visitors." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:112 adminpages/advancedsettings.php:103 #: adminpages/advancedsettings.php:110 msgid "Message for RSS Feed" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:116 adminpages/advancedsettings.php:107 #: adminpages/advancedsettings.php:114 msgid "This message replaces the post content in RSS feeds." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:122 msgid "Filter searches and archives?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:126 msgid "" "No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:127 msgid "" "Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:133 adminpages/advancedsettings.php:113 #: adminpages/advancedsettings.php:120 msgid "Show Excerpts to Non-Members?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:137 adminpages/advancedsettings.php:117 #: adminpages/advancedsettings.php:124 msgid "No - Hide excerpts." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:138 adminpages/advancedsettings.php:118 #: adminpages/advancedsettings.php:125 msgid "Yes - Show excerpts." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:144 msgid "Hide Ads From Members?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:148 adminpages/advancedsettings.php:207 #: adminpages/advancedsettings.php:219 adminpages/membershiplevels.php:667 #: adminpages/paymentsettings.php:210 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:206 includes/profile.php:110 #: adminpages/advancedsettings.php:128 adminpages/advancedsettings.php:135 #: adminpages/advancedsettings.php:187 adminpages/advancedsettings.php:194 #: adminpages/advancedsettings.php:199 adminpages/advancedsettings.php:206 #: adminpages/membershiplevels.php:563 adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:571 adminpages/membershiplevels.php:578 #: adminpages/membershiplevels.php:598 adminpages/membershiplevels.php:658 #: adminpages/membershiplevels.php:668 adminpages/paymentsettings.php:414 #: adminpages/paymentsettings.php:429 adminpages/paymentsettings.php:434 #: adminpages/paymentsettings.php:436 adminpages/paymentsettings.php:454 #: adminpages/paymentsettings.php:459 adminpages/paymentsettings.php:461 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:173 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:184 includes/profile.php:101 #: includes/profile.php:105 includes/profile.php:121 includes/profile.php:123 msgid "No" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:149 adminpages/advancedsettings.php:129 #: adminpages/advancedsettings.php:136 msgid "Hide Ads From All Members" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:150 adminpages/advancedsettings.php:130 #: adminpages/advancedsettings.php:137 msgid "Hide Ads From Certain Members" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:157 adminpages/advancedsettings.php:137 #: adminpages/advancedsettings.php:144 msgid "Ads from the following plugins will be automatically turned off" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:158 adminpages/advancedsettings.php:138 #: adminpages/advancedsettings.php:145 msgid "To hide ads in your template code, use code like the following" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:169 adminpages/advancedsettings.php:149 #: adminpages/advancedsettings.php:156 msgid "Choose Levels to Hide Ads From" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:203 adminpages/advancedsettings.php:183 #: adminpages/advancedsettings.php:190 msgid "Redirect all traffic from registration page to /susbcription/?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:203 adminpages/advancedsettings.php:183 #: adminpages/advancedsettings.php:190 msgid "multisite only" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:208 adminpages/membershiplevels.php:667 #: adminpages/paymentsettings.php:211 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:207 includes/profile.php:111 #: adminpages/advancedsettings.php:188 adminpages/advancedsettings.php:195 #: adminpages/membershiplevels.php:563 adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:571 adminpages/membershiplevels.php:578 #: adminpages/membershiplevels.php:598 adminpages/membershiplevels.php:658 #: adminpages/membershiplevels.php:668 adminpages/paymentsettings.php:415 #: adminpages/paymentsettings.php:424 adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:435 adminpages/paymentsettings.php:437 #: adminpages/paymentsettings.php:455 adminpages/paymentsettings.php:460 #: adminpages/paymentsettings.php:462 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:175 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:185 includes/profile.php:102 #: includes/profile.php:106 includes/profile.php:122 includes/profile.php:124 msgid "Yes" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:215 adminpages/advancedsettings.php:195 #: adminpages/advancedsettings.php:202 msgid "Use reCAPTCHA?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:220 adminpages/advancedsettings.php:200 #: adminpages/advancedsettings.php:207 msgid "Yes - Free memberships only." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:221 adminpages/advancedsettings.php:201 #: adminpages/advancedsettings.php:208 msgid "Yes - All memberships." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:223 adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:210 msgid "A free reCAPTCHA key is required." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:223 adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:210 msgid "Click here to signup for reCAPTCHA" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:229 adminpages/advancedsettings.php:209 #: adminpages/advancedsettings.php:216 msgid "reCAPTCHA Public Key" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:232 adminpages/advancedsettings.php:212 #: adminpages/advancedsettings.php:219 msgid "reCAPTCHA Private Key" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:238 adminpages/advancedsettings.php:218 #: adminpages/advancedsettings.php:225 msgid "Require Terms of Service on signups?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:245 adminpages/advancedsettings.php:225 #: adminpages/advancedsettings.php:232 msgid "" "If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it " "using the dropdown above." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:285 adminpages/advancedsettings.php:272 msgid "selected" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:368 adminpages/pagesettings.php:294 #: adminpages/paymentsettings.php:238 adminpages/advancedsettings.php:284 #: adminpages/advancedsettings.php:355 adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:223 adminpages/pagesettings.php:251 #: adminpages/pagesettings.php:254 adminpages/paymentsettings.php:485 #: adminpages/paymentsettings.php:526 adminpages/paymentsettings.php:532 #: adminpages/paymentsettings.php:534 msgid "Save Settings" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:49 adminpages/discountcodes.php:48 msgid "Discount code updated successfully." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:56 adminpages/discountcodes.php:55 msgid "Error updating discount code. That code may already be in use." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:65 adminpages/discountcodes.php:64 msgid "Discount code added successfully." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:73 adminpages/discountcodes.php:71 #: adminpages/discountcodes.php:72 msgid "Error adding discount code. That code may already be in use." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:198 adminpages/discountcodes.php:196 #: adminpages/discountcodes.php:197 #, php-format msgid "Error saving values for the %s level." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:206 adminpages/discountcodes.php:204 #: adminpages/discountcodes.php:205 msgid "There were errors updating the level values: " msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:239 adminpages/discountcodes.php:234 #: adminpages/discountcodes.php:237 adminpages/discountcodes.php:238 #, php-format msgid "Code %s deleted successfully." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:244 adminpages/discountcodes.php:239 #: adminpages/discountcodes.php:242 adminpages/discountcodes.php:243 msgid "" "Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try " "again." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:250 adminpages/discountcodes.php:245 #: adminpages/discountcodes.php:248 adminpages/discountcodes.php:249 msgid "Error deleting code. Please try again." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:256 adminpages/discountcodes.php:251 #: adminpages/discountcodes.php:254 adminpages/discountcodes.php:255 msgid "Code not found." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:269 adminpages/discountcodes.php:264 #: adminpages/discountcodes.php:267 adminpages/discountcodes.php:268 msgid "Edit Discount Code" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:271 adminpages/discountcodes.php:559 #: adminpages/discountcodes.php:266 adminpages/discountcodes.php:269 #: adminpages/discountcodes.php:270 adminpages/discountcodes.php:526 #: adminpages/discountcodes.php:529 adminpages/discountcodes.php:557 #: adminpages/discountcodes.php:558 msgid "Add New Discount Code" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:311 adminpages/discountcodes.php:587 #: adminpages/membershiplevels.php:288 adminpages/membershiplevels.php:636 #: adminpages/memberslist.php:164 adminpages/orders.php:937 #: adminpages/reports/login.php:158 adminpages/templates/orders-email.php:46 #: adminpages/templates/orders-print.php:75 adminpages/discountcodes.php:306 #: adminpages/discountcodes.php:309 adminpages/discountcodes.php:310 #: adminpages/discountcodes.php:547 adminpages/discountcodes.php:557 #: adminpages/discountcodes.php:585 adminpages/discountcodes.php:586 #: adminpages/membershiplevels.php:284 adminpages/membershiplevels.php:286 #: adminpages/membershiplevels.php:505 adminpages/membershiplevels.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:513 adminpages/membershiplevels.php:540 #: adminpages/membershiplevels.php:541 adminpages/membershiplevels.php:583 #: adminpages/membershiplevels.php:637 adminpages/memberslist.php:111 #: adminpages/memberslist.php:144 adminpages/memberslist.php:154 #: adminpages/orders.php:597 adminpages/orders.php:900 adminpages/orders.php:910 #: adminpages/orders.php:966 adminpages/reports/login.php:140 #: adminpages/reports/login.php:142 msgid "ID" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:312 adminpages/orders.php:333 #: adminpages/discountcodes.php:307 adminpages/discountcodes.php:310 #: adminpages/discountcodes.php:311 adminpages/orders.php:211 #: adminpages/orders.php:261 adminpages/orders.php:362 msgid "This will be generated when you save." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:316 adminpages/discountcodes.php:588 #: adminpages/orders.php:337 adminpages/orders.php:938 #: adminpages/discountcodes.php:311 adminpages/discountcodes.php:314 #: adminpages/discountcodes.php:315 adminpages/discountcodes.php:548 #: adminpages/discountcodes.php:558 adminpages/discountcodes.php:586 #: adminpages/discountcodes.php:587 adminpages/orders.php:215 #: adminpages/orders.php:265 adminpages/orders.php:366 adminpages/orders.php:598 #: adminpages/orders.php:901 adminpages/orders.php:911 adminpages/orders.php:967 msgid "Code" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:354 adminpages/discountcodes.php:349 #: adminpages/discountcodes.php:352 adminpages/discountcodes.php:353 msgid "Start Date" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:323 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 pages/billing.php:265 #: pages/checkout.php:575 adminpages/discountcodes.php:367 #: adminpages/discountcodes.php:370 adminpages/discountcodes.php:371 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:308 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:321 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:454 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:455 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:465 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:469 pages/billing.php:249 #: pages/billing.php:253 pages/billing.php:262 pages/checkout.php:508 #: pages/checkout.php:524 pages/checkout.php:525 pages/checkout.php:532 #: pages/checkout.php:553 pages/checkout.php:562 pages/checkout.php:571 msgid "Expiration Date" msgstr "תוקף" #: adminpages/discountcodes.php:390 adminpages/discountcodes.php:591 #: adminpages/discountcodes.php:385 adminpages/discountcodes.php:388 #: adminpages/discountcodes.php:389 adminpages/discountcodes.php:551 #: adminpages/discountcodes.php:561 adminpages/discountcodes.php:589 #: adminpages/discountcodes.php:590 msgid "Uses" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:393 adminpages/discountcodes.php:388 #: adminpages/discountcodes.php:391 adminpages/discountcodes.php:392 msgid "Leave blank for unlimited uses." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:402 adminpages/discountcodes.php:400 #: adminpages/discountcodes.php:401 msgid "Which Levels Will This Code Apply To?" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:432 adminpages/membershiplevels.php:341 #: adminpages/discountcodes.php:427 adminpages/discountcodes.php:430 #: adminpages/discountcodes.php:431 adminpages/membershiplevels.php:337 #: adminpages/membershiplevels.php:339 adminpages/membershiplevels.php:342 #: adminpages/membershiplevels.php:507 adminpages/membershiplevels.php:513 #: adminpages/membershiplevels.php:515 adminpages/membershiplevels.php:542 #: pages/levels.php:14 msgid "Initial Payment" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:443 adminpages/membershiplevels.php:352 #: adminpages/discountcodes.php:428 adminpages/discountcodes.php:431 #: adminpages/discountcodes.php:441 adminpages/discountcodes.php:442 #: adminpages/membershiplevels.php:338 adminpages/membershiplevels.php:340 #: adminpages/membershiplevels.php:350 adminpages/membershiplevels.php:353 msgid "The initial amount collected at registration." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:448 adminpages/membershiplevels.php:356 #: adminpages/discountcodes.php:432 adminpages/discountcodes.php:435 #: adminpages/discountcodes.php:446 adminpages/discountcodes.php:447 #: adminpages/membershiplevels.php:342 adminpages/membershiplevels.php:344 #: adminpages/membershiplevels.php:354 adminpages/membershiplevels.php:357 msgid "Recurring Subscription" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:449 adminpages/membershiplevels.php:357 #: adminpages/discountcodes.php:433 adminpages/discountcodes.php:436 #: adminpages/discountcodes.php:447 adminpages/discountcodes.php:448 #: adminpages/membershiplevels.php:343 adminpages/membershiplevels.php:345 #: adminpages/membershiplevels.php:355 adminpages/membershiplevels.php:358 msgid "Check if this level has a recurring subscription payment." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:453 adminpages/membershiplevels.php:361 #: adminpages/discountcodes.php:440 adminpages/discountcodes.php:451 #: adminpages/discountcodes.php:452 adminpages/membershiplevels.php:347 #: adminpages/membershiplevels.php:349 adminpages/membershiplevels.php:359 #: adminpages/membershiplevels.php:362 msgid "Billing Amount" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:468 adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: adminpages/discountcodes.php:446 adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 msgid "Day(s)" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:468 adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: adminpages/discountcodes.php:446 adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 msgid "Month(s)" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:468 adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: adminpages/discountcodes.php:446 adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 msgid "Week(s)" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:468 adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: adminpages/discountcodes.php:446 adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 msgid "Year(s)" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:476 adminpages/membershiplevels.php:385 #: adminpages/discountcodes.php:451 adminpages/discountcodes.php:454 #: adminpages/discountcodes.php:474 adminpages/discountcodes.php:475 #: adminpages/membershiplevels.php:362 adminpages/membershiplevels.php:364 #: adminpages/membershiplevels.php:383 adminpages/membershiplevels.php:386 msgid "The amount to be billed one cycle after the initial payment." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:481 adminpages/membershiplevels.php:403 #: adminpages/discountcodes.php:456 adminpages/discountcodes.php:459 #: adminpages/discountcodes.php:479 adminpages/discountcodes.php:480 #: adminpages/membershiplevels.php:380 adminpages/membershiplevels.php:382 #: adminpages/membershiplevels.php:401 adminpages/membershiplevels.php:404 msgid "Billing Cycle Limit" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:484 adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/discountcodes.php:459 adminpages/discountcodes.php:462 #: adminpages/discountcodes.php:482 adminpages/discountcodes.php:483 #: adminpages/membershiplevels.php:384 adminpages/membershiplevels.php:386 #: adminpages/membershiplevels.php:405 adminpages/membershiplevels.php:408 msgid "" "The total number of recurring billing cycles for this level, " "including the trial period (if applicable) but not including the initial " "payment. Set to zero if membership is indefinite." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:489 adminpages/membershiplevels.php:416 #: adminpages/discountcodes.php:464 adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:487 adminpages/discountcodes.php:488 #: adminpages/membershiplevels.php:393 adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:414 adminpages/membershiplevels.php:417 msgid "Custom Trial" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:490 adminpages/membershiplevels.php:418 #: adminpages/discountcodes.php:465 adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:488 adminpages/discountcodes.php:489 #: adminpages/membershiplevels.php:394 adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:397 adminpages/membershiplevels.php:416 #: adminpages/membershiplevels.php:419 msgid "Check to add a custom trial period." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:494 adminpages/membershiplevels.php:427 #: adminpages/discountcodes.php:469 adminpages/discountcodes.php:472 #: adminpages/discountcodes.php:492 adminpages/discountcodes.php:493 #: adminpages/membershiplevels.php:398 adminpages/membershiplevels.php:404 #: adminpages/membershiplevels.php:406 adminpages/membershiplevels.php:425 #: adminpages/membershiplevels.php:428 msgid "Trial Billing Amount" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:505 adminpages/membershiplevels.php:438 #: adminpages/discountcodes.php:472 adminpages/discountcodes.php:475 #: adminpages/discountcodes.php:503 adminpages/discountcodes.php:504 #: adminpages/membershiplevels.php:401 adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/membershiplevels.php:409 adminpages/membershiplevels.php:436 #: adminpages/membershiplevels.php:439 msgid "for the first" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:507 adminpages/membershiplevels.php:440 #: adminpages/discountcodes.php:474 adminpages/discountcodes.php:477 #: adminpages/discountcodes.php:505 adminpages/discountcodes.php:506 #: adminpages/membershiplevels.php:403 adminpages/membershiplevels.php:409 #: adminpages/membershiplevels.php:411 adminpages/membershiplevels.php:438 #: adminpages/membershiplevels.php:441 msgid "subscription payments" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:512 adminpages/membershiplevels.php:469 #: adminpages/discountcodes.php:479 adminpages/discountcodes.php:482 #: adminpages/discountcodes.php:510 adminpages/discountcodes.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:431 adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:439 adminpages/membershiplevels.php:466 #: adminpages/membershiplevels.php:467 adminpages/membershiplevels.php:470 msgid "Membership Expiration" msgstr "תוקף החשבון" #: adminpages/discountcodes.php:513 adminpages/membershiplevels.php:470 #: adminpages/discountcodes.php:483 adminpages/discountcodes.php:511 #: adminpages/discountcodes.php:512 adminpages/membershiplevels.php:432 #: adminpages/membershiplevels.php:438 adminpages/membershiplevels.php:440 #: adminpages/membershiplevels.php:467 adminpages/membershiplevels.php:468 #: adminpages/membershiplevels.php:471 msgid "Check this to set when membership access expires." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:517 adminpages/membershiplevels.php:474 #: adminpages/discountcodes.php:484 adminpages/discountcodes.php:487 #: adminpages/discountcodes.php:515 adminpages/discountcodes.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:436 adminpages/membershiplevels.php:442 #: adminpages/membershiplevels.php:444 adminpages/membershiplevels.php:471 #: adminpages/membershiplevels.php:472 adminpages/membershiplevels.php:475 msgid "Expires In" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:530 adminpages/membershiplevels.php:487 #: adminpages/discountcodes.php:500 adminpages/discountcodes.php:528 #: adminpages/discountcodes.php:529 adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:455 adminpages/membershiplevels.php:457 #: adminpages/membershiplevels.php:484 adminpages/membershiplevels.php:485 #: adminpages/membershiplevels.php:488 msgid "" "Set the duration of membership access. Note that the any future payments " "(recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:558 adminpages/discountcodes.php:525 #: adminpages/discountcodes.php:528 adminpages/discountcodes.php:556 #: adminpages/discountcodes.php:557 msgid "Memberships Discount Codes" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:568 adminpages/discountcodes.php:535 #: adminpages/discountcodes.php:538 adminpages/discountcodes.php:566 #: adminpages/discountcodes.php:567 msgid "Search Discount Codes" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:571 adminpages/reports/login.php:99 #: adminpages/discountcodes.php:538 adminpages/discountcodes.php:541 #: adminpages/discountcodes.php:569 adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/reports/login.php:81 adminpages/reports/login.php:83 msgid "Search" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:589 adminpages/discountcodes.php:549 #: adminpages/discountcodes.php:559 adminpages/discountcodes.php:587 #: adminpages/discountcodes.php:588 msgid "Starts" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:590 adminpages/memberslist.php:179 #: adminpages/reports/login.php:163 includes/profile.php:107 #: adminpages/discountcodes.php:550 adminpages/discountcodes.php:560 #: adminpages/discountcodes.php:588 adminpages/discountcodes.php:589 #: adminpages/memberslist.php:121 adminpages/memberslist.php:159 #: adminpages/memberslist.php:169 adminpages/reports/login.php:145 #: adminpages/reports/login.php:147 includes/profile.php:98 #: includes/profile.php:102 includes/profile.php:118 includes/profile.php:120 msgid "Expires" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:592 adminpages/discountcodes.php:552 #: adminpages/discountcodes.php:562 adminpages/discountcodes.php:590 #: adminpages/discountcodes.php:591 msgid "Levels" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:604 adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:574 adminpages/discountcodes.php:602 #: adminpages/discountcodes.php:603 msgid "Create your first discount code now" msgstr "צור את קוד ההנחה הראשון עכשיו" #: adminpages/discountcodes.php:604 adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:574 adminpages/discountcodes.php:602 #: adminpages/discountcodes.php:603 msgid "" "Discount codes allow you to offer your memberships at discounted prices to " "select customers." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:650 adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/orders.php:1021 adminpages/discountcodes.php:614 #: adminpages/discountcodes.php:619 adminpages/discountcodes.php:647 #: adminpages/discountcodes.php:648 adminpages/discountcodes.php:649 #: adminpages/membershiplevels.php:564 adminpages/membershiplevels.php:570 #: adminpages/membershiplevels.php:572 adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:599 adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:670 adminpages/orders.php:658 #: adminpages/orders.php:961 adminpages/orders.php:979 adminpages/orders.php:989 #: adminpages/orders.php:992 adminpages/orders.php:1050 msgid "edit" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:653 adminpages/discountcodes.php:617 #: adminpages/discountcodes.php:622 adminpages/discountcodes.php:650 #: adminpages/discountcodes.php:651 adminpages/discountcodes.php:652 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for " "existing users will not change, but new users will not be able to use this " "code anymore." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:653 adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/orders.php:1027 adminpages/discountcodes.php:617 #: adminpages/discountcodes.php:622 adminpages/discountcodes.php:650 #: adminpages/discountcodes.php:651 adminpages/discountcodes.php:652 #: adminpages/membershiplevels.php:566 adminpages/membershiplevels.php:572 #: adminpages/membershiplevels.php:574 adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:601 adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:670 adminpages/orders.php:664 #: adminpages/orders.php:967 adminpages/orders.php:985 adminpages/orders.php:995 #: adminpages/orders.php:998 adminpages/orders.php:1056 msgid "delete" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:69 includes/adminpages.php:51 #: includes/adminpages.php:137 adminpages/emailsettings.php:60 #: includes/adminpages.php:12 includes/adminpages.php:50 #: includes/adminpages.php:59 includes/adminpages.php:121 #: includes/adminpages.php:128 includes/adminpages.php:132 msgid "Email Settings" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:70 adminpages/emailsettings.php:61 msgid "" "By default, system generated emails are sent from " "wordpress@yourdomain.com. You can update this from " "address using the fields below." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:72 adminpages/emailsettings.php:63 msgid "" "To modify the appearance of system generated emails, add the files " "email_header.html and email_footer.html to your theme's " "directory. This will modify both the WordPress default messages as well as " "messages generated by Paid Memberships Pro. Click here to learn more about Paid " "Memberships Pro emails." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:78 adminpages/emailsettings.php:69 msgid "From Email" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:86 adminpages/emailsettings.php:77 msgid "From Name" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:94 msgid "Only Filter PMPro Emails?" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:98 #, php-format msgid "" "If unchecked, all emails from \"WordPress <%s>\" will be filtered to use " "the above settings." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:115 adminpages/emailsettings.php:86 #: adminpages/emailsettings.php:104 msgid "Send the site admin emails" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:121 adminpages/emailsettings.php:92 #: adminpages/emailsettings.php:110 msgid "Checkout" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:125 adminpages/emailsettings.php:96 #: adminpages/emailsettings.php:114 msgid "when a member checks out." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:130 adminpages/emailsettings.php:101 #: adminpages/emailsettings.php:119 msgid "Admin Changes" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:134 adminpages/emailsettings.php:105 #: adminpages/emailsettings.php:123 msgid "when an admin changes a user's membership level through the dashboard." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:139 adminpages/emailsettings.php:110 #: adminpages/emailsettings.php:128 msgid "Cancellation" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:143 adminpages/emailsettings.php:114 #: adminpages/emailsettings.php:132 msgid "when a user cancels his or her account." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:148 adminpages/emailsettings.php:119 #: adminpages/emailsettings.php:137 msgid "Bill Updates" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:152 adminpages/emailsettings.php:123 #: adminpages/emailsettings.php:141 msgid "when a user updates his or her billing information." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:158 adminpages/emailsettings.php:129 #: adminpages/emailsettings.php:147 msgid "Send members emails" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:164 adminpages/emailsettings.php:135 #: adminpages/emailsettings.php:153 msgid "New Users" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:168 adminpages/emailsettings.php:139 #: adminpages/emailsettings.php:157 msgid "" "Default WP notification email. (Recommended: Leave unchecked. Members will " "still get an email confirmation from PMPro after checkout.)" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:120 adminpages/membershiplevels.php:118 msgid "Membership level updated successfully." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:126 adminpages/membershiplevels.php:124 msgid "Error updating membership level." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:143 adminpages/membershiplevels.php:141 msgid "Membership level added successfully." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:148 adminpages/membershiplevels.php:146 msgid "Error adding membership level." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:183 adminpages/membershiplevels.php:179 #: adminpages/membershiplevels.php:181 #, php-format msgid "" "There was an error canceling the subscription for user with ID=%d. You will " "want to check your payment gateway to see if their subscription is still " "active." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:186 adminpages/membershiplevels.php:182 #: adminpages/membershiplevels.php:184 msgid "Last Invoice" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:200 adminpages/membershiplevels.php:196 #: adminpages/membershiplevels.php:198 msgid "Membership level deleted successfully." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:205 adminpages/membershiplevels.php:211 #: adminpages/membershiplevels.php:201 adminpages/membershiplevels.php:203 #: adminpages/membershiplevels.php:207 adminpages/membershiplevels.php:209 msgid "Error deleting membership level." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:226 adminpages/membershiplevels.php:222 #: adminpages/membershiplevels.php:224 msgid "Edit Membership Level" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:228 adminpages/membershiplevels.php:224 #: adminpages/membershiplevels.php:226 msgid "Add New Membership Level" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:295 adminpages/membershiplevels.php:637 #: adminpages/reports/login.php:160 adminpages/membershiplevels.php:291 #: adminpages/membershiplevels.php:293 adminpages/membershiplevels.php:506 #: adminpages/membershiplevels.php:512 adminpages/membershiplevels.php:514 #: adminpages/membershiplevels.php:541 adminpages/membershiplevels.php:542 #: adminpages/membershiplevels.php:584 adminpages/membershiplevels.php:638 #: adminpages/reports/login.php:142 adminpages/reports/login.php:144 msgid "Name" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:318 adminpages/membershiplevels.php:314 #: adminpages/membershiplevels.php:316 msgid "Confirmation Message" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:337 adminpages/membershiplevels.php:638 #: adminpages/membershiplevels.php:333 adminpages/membershiplevels.php:335 #: adminpages/membershiplevels.php:338 adminpages/membershiplevels.php:543 #: adminpages/membershiplevels.php:585 adminpages/membershiplevels.php:639 msgid "Billing Details" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:349 adminpages/membershiplevels.php:351 #: adminpages/membershiplevels.php:370 adminpages/membershiplevels.php:373 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:620 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:630 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:634 msgid "per" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:387 adminpages/membershiplevels.php:366 #: adminpages/membershiplevels.php:385 adminpages/membershiplevels.php:388 msgid "" "Stripe integration currently only supports billing periods of \"Week\", \"Month" "\" or \"Year\"." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:389 adminpages/membershiplevels.php:366 #: adminpages/membershiplevels.php:368 adminpages/membershiplevels.php:387 #: adminpages/membershiplevels.php:390 msgid "" "Braintree integration currently only supports billing periods of \"Month\" or " "\"Year\"." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:391 adminpages/membershiplevels.php:368 #: adminpages/membershiplevels.php:370 adminpages/membershiplevels.php:389 #: adminpages/membershiplevels.php:392 msgid "" "Payflow integration currently only supports billing frequencies of 1 and " "billing periods of \"Week\", \"Month\" or \"Year\"." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:395 adminpages/membershiplevels.php:372 #: adminpages/membershiplevels.php:374 adminpages/membershiplevels.php:393 #: adminpages/membershiplevels.php:396 msgid "" "After saving this level, make note of the ID and create a \"Plan\" in your " "Braintree dashboard with the same settings and the \"Plan ID\" set to " "pmpro_#, where # is the level ID." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:395 adminpages/membershiplevels.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:101 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:117 #: adminpages/membershiplevels.php:372 adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:393 #: adminpages/membershiplevels.php:396 adminpages/membershiplevels.php:398 #: adminpages/paymentsettings.php:170 adminpages/paymentsettings.php:174 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:123 msgid "Note" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:397 adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:376 adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:398 msgid "" "You will need to create a \"Plan\" in your Braintree dashboard with the same " "settings and the \"Plan ID\" set to" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:409 adminpages/membershiplevels.php:386 #: adminpages/membershiplevels.php:388 adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/membershiplevels.php:410 msgid "" "Stripe integration currently does not support billing limits. You can still " "set an expiration date below." msgstr "ניתן לקבוע תאריך תוקף עכשיו." #: adminpages/membershiplevels.php:421 adminpages/membershiplevels.php:398 #: adminpages/membershiplevels.php:400 adminpages/membershiplevels.php:419 #: adminpages/membershiplevels.php:422 msgid "" "2Checkout integration does not support custom trials. You can do one period " "trials by setting an initial payment different from the billing amount." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:443 adminpages/membershiplevels.php:406 #: adminpages/membershiplevels.php:412 adminpages/membershiplevels.php:414 #: adminpages/membershiplevels.php:441 adminpages/membershiplevels.php:444 msgid "" "Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:447 adminpages/membershiplevels.php:410 #: adminpages/membershiplevels.php:416 adminpages/membershiplevels.php:418 #: adminpages/membershiplevels.php:445 adminpages/membershiplevels.php:448 msgid "" "Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:451 adminpages/membershiplevels.php:414 #: adminpages/membershiplevels.php:420 adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/membershiplevels.php:449 adminpages/membershiplevels.php:452 msgid "" "Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:460 adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/membershiplevels.php:428 adminpages/membershiplevels.php:430 #: adminpages/membershiplevels.php:457 adminpages/membershiplevels.php:458 #: adminpages/membershiplevels.php:461 msgid "Other Settings" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:464 adminpages/membershiplevels.php:426 #: adminpages/membershiplevels.php:432 adminpages/membershiplevels.php:434 #: adminpages/membershiplevels.php:461 adminpages/membershiplevels.php:462 #: adminpages/membershiplevels.php:465 msgid "Disable New Signups" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:465 adminpages/membershiplevels.php:427 #: adminpages/membershiplevels.php:433 adminpages/membershiplevels.php:435 #: adminpages/membershiplevels.php:462 adminpages/membershiplevels.php:463 #: adminpages/membershiplevels.php:466 msgid "" "Check to hide this level from the membership levels page and disable " "registration." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:495 adminpages/membershiplevels.php:457 #: adminpages/membershiplevels.php:463 adminpages/membershiplevels.php:465 #: adminpages/membershiplevels.php:492 adminpages/membershiplevels.php:493 #: adminpages/membershiplevels.php:496 msgid "Content Settings" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:499 adminpages/membershiplevels.php:461 #: adminpages/membershiplevels.php:467 adminpages/membershiplevels.php:469 #: adminpages/membershiplevels.php:496 adminpages/membershiplevels.php:497 #: adminpages/membershiplevels.php:500 msgid "Categories" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:516 adminpages/membershiplevels.php:517 msgid "Save Level" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:517 adminpages/orders.php:633 #: pages/billing.php:344 pages/cancel.php:71 shortcodes/pmpro_account.php:73 #: adminpages/membershiplevels.php:518 adminpages/orders.php:511 #: adminpages/orders.php:561 adminpages/orders.php:662 pages/account.php:44 #: pages/billing.php:295 pages/billing.php:299 pages/billing.php:330 #: pages/billing.php:339 pages/billing.php:342 shortcodes/pmpro_account.php:70 msgid "Cancel" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:618 adminpages/membershiplevels.php:490 #: adminpages/membershiplevels.php:496 adminpages/membershiplevels.php:498 #: adminpages/membershiplevels.php:525 adminpages/membershiplevels.php:526 #: adminpages/membershiplevels.php:569 adminpages/membershiplevels.php:619 msgid "Add New Level" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:621 adminpages/membershiplevels.php:624 #: adminpages/membershiplevels.php:493 adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/membershiplevels.php:499 adminpages/membershiplevels.php:501 #: adminpages/membershiplevels.php:502 adminpages/membershiplevels.php:504 #: adminpages/membershiplevels.php:528 adminpages/membershiplevels.php:529 #: adminpages/membershiplevels.php:531 adminpages/membershiplevels.php:532 #: adminpages/membershiplevels.php:572 adminpages/membershiplevels.php:575 #: adminpages/membershiplevels.php:622 adminpages/membershiplevels.php:625 msgid "Search Levels" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:630 adminpages/membershiplevels.php:579 #: adminpages/membershiplevels.php:631 msgid "Drag and drop membership levels to reorder them on the Levels page." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:639 pages/cancel.php:53 #: pages/confirmation.php:83 pages/invoice.php:70 shortcodes/pmpro_account.php:46 #: adminpages/membershiplevels.php:510 adminpages/membershiplevels.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:518 adminpages/membershiplevels.php:544 #: adminpages/membershiplevels.php:545 adminpages/membershiplevels.php:586 #: adminpages/membershiplevels.php:640 pages/account.php:20 #: pages/confirmation.php:81 pages/invoice.php:68 msgid "Expiration" msgstr "תוקף" #: adminpages/membershiplevels.php:640 adminpages/membershiplevels.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:517 adminpages/membershiplevels.php:519 #: adminpages/membershiplevels.php:545 adminpages/membershiplevels.php:546 #: adminpages/membershiplevels.php:587 adminpages/membershiplevels.php:641 msgid "Allow Signups" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:655 adminpages/membershiplevels.php:534 #: adminpages/membershiplevels.php:540 adminpages/membershiplevels.php:542 #: adminpages/membershiplevels.php:566 adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:646 adminpages/membershiplevels.php:656 msgid "FREE" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:664 adminpages/membershiplevels.php:560 #: adminpages/membershiplevels.php:566 adminpages/membershiplevels.php:568 #: adminpages/membershiplevels.php:575 adminpages/membershiplevels.php:595 #: adminpages/membershiplevels.php:655 adminpages/membershiplevels.php:665 msgid "After" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:669 adminpages/membershiplevels.php:566 #: adminpages/membershiplevels.php:572 adminpages/membershiplevels.php:574 #: adminpages/membershiplevels.php:580 adminpages/membershiplevels.php:601 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete membership level %s? All subscriptions will be " "cancelled." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:669 adminpages/orders.php:1024 #: adminpages/membershiplevels.php:565 adminpages/membershiplevels.php:571 #: adminpages/membershiplevels.php:573 adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:600 adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:670 adminpages/orders.php:661 #: adminpages/orders.php:964 adminpages/orders.php:982 adminpages/orders.php:992 #: adminpages/orders.php:995 adminpages/orders.php:1053 msgid "copy" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:25 includes/adminpages.php:54 #: includes/adminpages.php:158 includes/adminpages.php:15 #: includes/adminpages.php:53 includes/adminpages.php:74 #: includes/adminpages.php:142 includes/adminpages.php:149 #: includes/adminpages.php:153 msgid "Members List" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:26 adminpages/orders.php:698 #: adminpages/orders.php:522 adminpages/orders.php:591 adminpages/orders.php:727 msgid "Export to CSV" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:30 adminpages/orders.php:710 #: adminpages/reports/login.php:83 adminpages/reports/memberships.php:276 #: adminpages/reports/sales.php:202 adminpages/orders.php:603 #: adminpages/orders.php:739 adminpages/reports/login.php:65 #: adminpages/reports/login.php:67 adminpages/reports/memberships.php:256 #: adminpages/reports/memberships.php:263 adminpages/reports/memberships.php:292 #: adminpages/reports/sales.php:185 adminpages/reports/sales.php:193 #: adminpages/reports/sales.php:194 msgid "Show" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:32 adminpages/reports/login.php:85 #: adminpages/reports/memberships.php:303 adminpages/reports/sales.php:225 #: adminpages/reports/login.php:67 adminpages/reports/login.php:69 #: adminpages/reports/memberships.php:281 adminpages/reports/memberships.php:290 #: adminpages/reports/memberships.php:317 adminpages/reports/sales.php:208 #: adminpages/reports/sales.php:216 adminpages/reports/sales.php:217 msgid "All Levels" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:42 msgid "Cancelled Members" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:43 msgid "Expired Members" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:44 adminpages/memberslist.php:42 msgid "Old Members" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:49 adminpages/memberslist.php:52 #: adminpages/memberslist.php:46 adminpages/memberslist.php:47 #: adminpages/memberslist.php:50 msgid "Search Members" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:156 adminpages/memberslist.php:103 #: adminpages/memberslist.php:136 adminpages/memberslist.php:146 #, php-format msgid "%d members found." msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:165 pages/checkout.php:184 #: shortcodes/pmpro_account.php:108 adminpages/memberslist.php:112 #: adminpages/memberslist.php:145 adminpages/memberslist.php:155 #: pages/account.php:51 pages/account.php:55 pages/account.php:76 #: pages/checkout.php:168 pages/checkout.php:171 pages/checkout.php:173 #: pages/checkout.php:180 pages/checkout.php:182 shortcodes/pmpro_account.php:105 msgid "Username" msgstr "שם משתמש" #: adminpages/memberslist.php:166 adminpages/memberslist.php:113 #: adminpages/memberslist.php:146 adminpages/memberslist.php:156 msgid "First Name" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:167 adminpages/memberslist.php:114 #: adminpages/memberslist.php:147 adminpages/memberslist.php:157 msgid "Last Name" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:170 pages/billing.php:71 pages/checkout.php:319 #: pages/confirmation.php:61 pages/invoice.php:48 adminpages/memberslist.php:117 #: adminpages/memberslist.php:150 adminpages/memberslist.php:160 #: pages/account.php:90 pages/account.php:94 pages/billing.php:58 #: pages/billing.php:62 pages/checkout.php:298 pages/checkout.php:300 #: pages/checkout.php:302 pages/checkout.php:311 pages/checkout.php:314 #: pages/checkout.php:317 pages/checkout.php:321 pages/confirmation.php:59 #: pages/invoice.php:46 msgid "Billing Address" msgstr "כתובת חיוב" #: adminpages/memberslist.php:171 adminpages/reports/login.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:303 #: adminpages/memberslist.php:118 adminpages/memberslist.php:151 #: adminpages/memberslist.php:161 adminpages/pagesettings.php:51 #: adminpages/reports/login.php:143 adminpages/reports/login.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:187 msgid "Membership" msgstr "דרגה" #: adminpages/memberslist.php:172 adminpages/memberslist.php:119 #: adminpages/memberslist.php:152 adminpages/memberslist.php:162 msgid "Fee" msgstr "תעריף" #: adminpages/memberslist.php:173 adminpages/reports/login.php:162 #: adminpages/memberslist.php:120 adminpages/memberslist.php:153 #: adminpages/memberslist.php:163 adminpages/reports/login.php:144 #: adminpages/reports/login.php:146 msgid "Joined" msgstr "התחבר" #: adminpages/memberslist.php:177 adminpages/memberslist.php:157 #: adminpages/memberslist.php:167 msgid "Ended" msgstr "נגמר" #: adminpages/memberslist.php:261 adminpages/reports/login.php:228 #: adminpages/memberslist.php:195 adminpages/memberslist.php:223 #: adminpages/memberslist.php:251 adminpages/reports/login.php:210 #: adminpages/reports/login.php:212 msgid "No members found." msgstr "לא נמצאו משתמשים." #: adminpages/memberslist.php:261 adminpages/reports/login.php:228 #: adminpages/memberslist.php:195 adminpages/memberslist.php:223 #: adminpages/memberslist.php:251 adminpages/reports/login.php:210 #: adminpages/reports/login.php:212 msgid "Search all levels" msgstr "" #: adminpages/orders.php:155 msgid "Invoice emailed successfully." msgstr "הקבלה נשלחה למייל בהצלחה." #: adminpages/orders.php:160 msgid "Error emailing invoice." msgstr "" #: adminpages/orders.php:175 adminpages/orders.php:26 adminpages/orders.php:67 msgid "Order deleted successfully." msgstr "" #: adminpages/orders.php:180 adminpages/orders.php:31 adminpages/orders.php:72 msgid "Error deleting order." msgstr "" #: adminpages/orders.php:270 adminpages/orders.php:119 adminpages/orders.php:169 msgid "Order saved successfully." msgstr "" #: adminpages/orders.php:275 adminpages/orders.php:124 adminpages/orders.php:174 msgid "Error updating order timestamp." msgstr "" #: adminpages/orders.php:281 adminpages/orders.php:130 adminpages/orders.php:180 msgid "Error saving order." msgstr "" #: adminpages/orders.php:317 adminpages/orders.php:195 adminpages/orders.php:245 #: adminpages/orders.php:346 msgid "Order" msgstr "" #: adminpages/orders.php:319 adminpages/orders.php:197 adminpages/orders.php:247 #: adminpages/orders.php:348 msgid "New Order" msgstr "" #: adminpages/orders.php:342 adminpages/orders.php:220 adminpages/orders.php:270 #: adminpages/orders.php:371 msgid "Randomly generated for you." msgstr "" #: adminpages/orders.php:347 adminpages/orders.php:225 adminpages/orders.php:275 #: adminpages/orders.php:376 msgid "User ID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:356 adminpages/orders.php:234 adminpages/orders.php:284 #: adminpages/orders.php:385 msgid "Membership Level ID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:365 adminpages/orders.php:243 adminpages/orders.php:293 #: adminpages/orders.php:394 msgid "Billing Name" msgstr "" #: adminpages/orders.php:373 adminpages/orders.php:251 adminpages/orders.php:301 #: adminpages/orders.php:402 msgid "Billing Street" msgstr "" #: adminpages/orders.php:380 adminpages/orders.php:258 adminpages/orders.php:308 #: adminpages/orders.php:409 msgid "Billing City" msgstr "" #: adminpages/orders.php:387 adminpages/orders.php:265 adminpages/orders.php:315 #: adminpages/orders.php:416 msgid "Billing State" msgstr "" #: adminpages/orders.php:394 adminpages/orders.php:272 adminpages/orders.php:322 #: adminpages/orders.php:423 msgid "Billing Postal Code" msgstr "" #: adminpages/orders.php:401 adminpages/orders.php:279 adminpages/orders.php:329 #: adminpages/orders.php:430 msgid "Billing Country" msgstr "" #: adminpages/orders.php:409 adminpages/orders.php:287 adminpages/orders.php:337 #: adminpages/orders.php:438 msgid "Billing Phone" msgstr "" #: adminpages/orders.php:418 adminpages/orders.php:296 adminpages/orders.php:346 #: adminpages/orders.php:447 msgid "Sub Total" msgstr "" #: adminpages/orders.php:426 adminpages/templates/orders-email.php:60 #: adminpages/templates/orders-print.php:89 pages/invoice.php:80 #: adminpages/orders.php:304 adminpages/orders.php:354 adminpages/orders.php:455 #: pages/invoice.php:78 msgid "Tax" msgstr "" #: adminpages/orders.php:434 adminpages/orders.php:312 adminpages/orders.php:362 #: adminpages/orders.php:463 msgid "Coupon Amount" msgstr "סכום ההנחה" #: adminpages/orders.php:442 adminpages/orders.php:942 #: adminpages/templates/orders-email.php:64 #: adminpages/templates/orders-print.php:93 pages/invoice.php:84 #: adminpages/orders.php:320 adminpages/orders.php:370 adminpages/orders.php:471 #: adminpages/orders.php:602 adminpages/orders.php:905 adminpages/orders.php:915 #: adminpages/orders.php:971 pages/invoice.php:82 msgid "Total" msgstr "סה’’כ" #: adminpages/orders.php:447 adminpages/orders.php:325 adminpages/orders.php:375 #: adminpages/orders.php:476 msgid "Should be subtotal + tax - couponamount." msgstr "" #: adminpages/orders.php:452 adminpages/orders.php:330 adminpages/orders.php:380 #: adminpages/orders.php:481 msgid "Payment Type" msgstr "" #: adminpages/orders.php:457 adminpages/orders.php:335 adminpages/orders.php:385 #: adminpages/orders.php:486 msgid "e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card." msgstr "לדוגמא פייפאל אקספרס, פייפאל סטנדרטי או כרטיס אשראי" #: adminpages/orders.php:461 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:306 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:447 pages/billing.php:250 #: pages/checkout.php:527 adminpages/orders.php:339 adminpages/orders.php:389 #: adminpages/orders.php:490 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:291 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:304 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:419 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:423 pages/billing.php:234 #: pages/billing.php:238 pages/billing.php:247 pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:507 pages/checkout.php:510 pages/checkout.php:516 #: pages/checkout.php:517 pages/checkout.php:525 msgid "Card Type" msgstr "" #: adminpages/orders.php:466 adminpages/orders.php:344 adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:495 msgid "e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc" msgstr "" #: adminpages/orders.php:470 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137 #: adminpages/orders.php:348 adminpages/orders.php:398 adminpages/orders.php:499 #: adminpages/paymentsettings.php:347 adminpages/paymentsettings.php:352 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:148 msgid "Account Number" msgstr "מספר חשבון" #: adminpages/orders.php:475 adminpages/orders.php:353 adminpages/orders.php:403 #: adminpages/orders.php:504 msgid "Obscure all but last 4 digits." msgstr "" #: adminpages/orders.php:480 adminpages/orders.php:358 adminpages/orders.php:408 #: adminpages/orders.php:509 msgid "Expiration Month" msgstr "תקף עד חודש" #: adminpages/orders.php:487 adminpages/orders.php:365 adminpages/orders.php:415 #: adminpages/orders.php:516 msgid "Expiration Year" msgstr "תקף עד שנת" #: adminpages/orders.php:495 adminpages/orders.php:946 adminpages/orders.php:373 #: adminpages/orders.php:423 adminpages/orders.php:524 adminpages/orders.php:606 #: adminpages/orders.php:909 adminpages/orders.php:919 adminpages/orders.php:975 msgid "Status" msgstr "" #: adminpages/orders.php:516 adminpages/orders.php:944 adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:444 adminpages/orders.php:545 adminpages/orders.php:604 #: adminpages/orders.php:907 adminpages/orders.php:917 adminpages/orders.php:973 msgid "Gateway" msgstr "" #: adminpages/orders.php:534 adminpages/paymentsettings.php:124 #: adminpages/orders.php:411 adminpages/orders.php:461 adminpages/orders.php:462 #: adminpages/orders.php:563 adminpages/paymentsettings.php:175 #: adminpages/paymentsettings.php:179 adminpages/paymentsettings.php:184 msgid "Gateway Environment" msgstr "" #: adminpages/orders.php:538 adminpages/paymentsettings.php:128 #: adminpages/orders.php:415 adminpages/orders.php:465 adminpages/orders.php:466 #: adminpages/orders.php:567 adminpages/paymentsettings.php:179 #: adminpages/paymentsettings.php:183 adminpages/paymentsettings.php:188 msgid "Sandbox/Testing" msgstr "" #: adminpages/orders.php:539 adminpages/paymentsettings.php:129 #: adminpages/orders.php:416 adminpages/orders.php:466 adminpages/orders.php:467 #: adminpages/orders.php:568 adminpages/paymentsettings.php:180 #: adminpages/paymentsettings.php:184 adminpages/paymentsettings.php:189 msgid "Live/Production" msgstr "" #: adminpages/orders.php:546 adminpages/orders.php:423 adminpages/orders.php:473 #: adminpages/orders.php:474 adminpages/orders.php:575 msgid "Payment Transaction ID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:551 adminpages/orders.php:428 adminpages/orders.php:478 #: adminpages/orders.php:479 adminpages/orders.php:580 msgid "Generated by the gateway. Useful to cross reference orders." msgstr "" #: adminpages/orders.php:555 adminpages/orders.php:432 adminpages/orders.php:482 #: adminpages/orders.php:483 adminpages/orders.php:584 msgid "Subscription Transaction ID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:560 adminpages/orders.php:437 adminpages/orders.php:487 #: adminpages/orders.php:488 adminpages/orders.php:589 msgid "Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions." msgstr "" #: adminpages/orders.php:565 adminpages/orders.php:947 pages/invoice.php:107 #: shortcodes/pmpro_account.php:125 adminpages/orders.php:442 #: adminpages/orders.php:492 adminpages/orders.php:493 adminpages/orders.php:594 #: adminpages/orders.php:607 adminpages/orders.php:910 adminpages/orders.php:920 #: adminpages/orders.php:976 pages/account.php:91 pages/invoice.php:105 #: shortcodes/pmpro_account.php:122 msgid "Date" msgstr "תאריך" #: adminpages/orders.php:599 adminpages/orders.php:477 adminpages/orders.php:527 #: adminpages/orders.php:628 msgid "Affiliate ID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:607 adminpages/orders.php:485 adminpages/orders.php:535 #: adminpages/orders.php:636 msgid "Affiliate SubID" msgstr "" #: adminpages/orders.php:617 adminpages/orders.php:495 adminpages/orders.php:545 #: adminpages/orders.php:646 msgid "Notes" msgstr "" #: adminpages/orders.php:632 adminpages/orders.php:510 adminpages/orders.php:560 #: adminpages/orders.php:661 msgid "Save Order" msgstr "" #: adminpages/orders.php:667 adminpages/orders.php:696 msgid "Email Invoice" msgstr "" #: adminpages/orders.php:670 adminpages/orders.php:699 msgid "Send an invoice for this order to: " msgstr "שלח קבלה על ההזמנה הזאת ל:" #: adminpages/orders.php:672 adminpages/orders.php:701 msgid "Send Email" msgstr "" #: adminpages/orders.php:677 includes/adminpages.php:56 #: includes/adminpages.php:172 adminpages/orders.php:520 #: adminpages/orders.php:570 adminpages/orders.php:706 includes/adminpages.php:17 #: includes/adminpages.php:55 includes/adminpages.php:84 #: includes/adminpages.php:156 includes/adminpages.php:163 #: includes/adminpages.php:167 msgid "Orders" msgstr "" #: adminpages/orders.php:678 adminpages/orders.php:521 adminpages/orders.php:571 #: adminpages/orders.php:707 msgid "Add New Order" msgstr "" #: adminpages/orders.php:713 adminpages/orders.php:606 adminpages/orders.php:742 msgid "Within a Date Range" msgstr "" #: adminpages/orders.php:714 adminpages/orders.php:607 adminpages/orders.php:743 msgid "Predefined Date Range" msgstr "" #: adminpages/orders.php:715 adminpages/orders.php:608 adminpages/orders.php:744 msgid "Within a Level" msgstr "" #: adminpages/orders.php:716 adminpages/orders.php:609 adminpages/orders.php:745 msgid "Within a Status" msgstr "" #: adminpages/orders.php:719 adminpages/orders.php:612 adminpages/orders.php:748 msgid "From" msgstr "" #: adminpages/orders.php:731 adminpages/orders.php:624 adminpages/orders.php:760 msgid "To" msgstr "" #: adminpages/orders.php:743 adminpages/orders.php:636 adminpages/orders.php:772 msgid "filter by " msgstr "" #: adminpages/orders.php:780 adminpages/orders.php:674 adminpages/orders.php:809 msgid "Filter" msgstr "" #: adminpages/orders.php:883 adminpages/orders.php:886 adminpages/orders.php:535 #: adminpages/orders.php:538 adminpages/orders.php:777 adminpages/orders.php:780 #: adminpages/orders.php:912 adminpages/orders.php:915 msgid "Search Orders" msgstr "" #: adminpages/orders.php:930 adminpages/orders.php:590 adminpages/orders.php:893 #: adminpages/orders.php:903 adminpages/orders.php:959 #, php-format msgid "%d orders found." msgstr "" #: adminpages/orders.php:939 adminpages/reports/login.php:159 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:116 #: adminpages/orders.php:599 adminpages/orders.php:902 adminpages/orders.php:912 #: adminpages/orders.php:968 adminpages/paymentsettings.php:211 #: adminpages/paymentsettings.php:215 adminpages/paymentsettings.php:220 #: adminpages/reports/login.php:141 adminpages/reports/login.php:143 msgid "User" msgstr "" #: adminpages/orders.php:941 includes/init.php:238 includes/profile.php:27 #: pages/checkout.php:42 pages/confirmation.php:47 pages/confirmation.php:64 #: pages/confirmation.php:105 pages/invoice.php:28 pages/invoice.php:51 #: adminpages/orders.php:601 adminpages/orders.php:904 adminpages/orders.php:914 #: adminpages/orders.php:970 includes/init.php:214 includes/init.php:217 #: includes/init.php:218 includes/init.php:220 includes/init.php:222 #: includes/init.php:230 includes/profile.php:25 pages/checkout.php:33 #: pages/checkout.php:34 pages/checkout.php:35 pages/confirmation.php:46 #: pages/confirmation.php:62 pages/confirmation.php:103 pages/invoice.php:27 #: pages/invoice.php:49 msgid "Membership Level" msgstr "" #: adminpages/orders.php:943 adminpages/orders.php:1011 adminpages/orders.php:603 #: adminpages/orders.php:651 adminpages/orders.php:906 adminpages/orders.php:916 #: adminpages/orders.php:954 adminpages/orders.php:972 adminpages/orders.php:982 #: adminpages/orders.php:1040 msgid "Payment" msgstr "" #: adminpages/orders.php:945 adminpages/orders.php:605 adminpages/orders.php:908 #: adminpages/orders.php:918 adminpages/orders.php:974 msgid "Transaction IDs" msgstr "" #: adminpages/orders.php:972 adminpages/orders.php:630 adminpages/orders.php:933 #: adminpages/orders.php:943 adminpages/orders.php:1001 msgid "deleted" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1013 adminpages/orders.php:653 adminpages/orders.php:956 #: adminpages/orders.php:974 adminpages/orders.php:984 adminpages/orders.php:1042 msgid "Subscription" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1027 adminpages/orders.php:664 adminpages/orders.php:967 #: adminpages/orders.php:985 adminpages/orders.php:995 adminpages/orders.php:998 #: adminpages/orders.php:1056 #, php-format msgid "" "Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you " "want to delete order %s?" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1030 adminpages/orders.php:1059 msgid "print" msgstr "הדפס" #: adminpages/orders.php:1033 adminpages/orders.php:1062 msgid "email" msgstr "אימייל" #: adminpages/orders.php:1043 adminpages/orders.php:674 adminpages/orders.php:977 #: adminpages/orders.php:995 adminpages/orders.php:1005 #: adminpages/orders.php:1008 adminpages/orders.php:1072 msgid "No orders found." msgstr "לא נמצאו הזמנות" #: adminpages/pagesettings.php:54 msgid "Your page settings have been updated." msgstr "הגדרות העמוד עודכנו." #: adminpages/pagesettings.php:64 adminpages/pagesettings.php:51 msgid "Membership Account" msgstr "חשבון רשום" #: adminpages/pagesettings.php:65 adminpages/pagesettings.php:54 msgid "Membership Billing" msgstr "חיוב חשבון" #: adminpages/pagesettings.php:66 adminpages/pagesettings.php:57 msgid "Membership Cancel" msgstr "ביטול חשבון" #: adminpages/pagesettings.php:67 adminpages/pagesettings.php:60 msgid "Membership Checkout" msgstr "תשלום חשבון" #: adminpages/pagesettings.php:68 adminpages/pagesettings.php:63 msgid "Membership Confirmation" msgstr "אישור חשבון" #: adminpages/pagesettings.php:69 adminpages/pagesettings.php:66 msgid "Membership Invoice" msgstr "קבלת חשבון" #: adminpages/pagesettings.php:83 adminpages/pagesettings.php:111 msgid "The following pages have been created for you" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:97 adminpages/pagesettings.php:98 #: adminpages/pagesettings.php:126 msgid "" "Manage the WordPress pages assigned to each required Paid Memberships Pro page." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:101 adminpages/pagesettings.php:104 #: adminpages/pagesettings.php:132 msgid "Assign the WordPress pages for each required Paid Memberships Pro page or" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:102 adminpages/pagesettings.php:104 #: adminpages/pagesettings.php:132 msgid "click here to let us generate them for you" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:111 adminpages/pagesettings.php:112 #: adminpages/pagesettings.php:140 msgid "Account Page" msgstr "עמוד החשבון" #: adminpages/pagesettings.php:115 adminpages/pagesettings.php:133 #: adminpages/pagesettings.php:151 adminpages/pagesettings.php:170 #: adminpages/pagesettings.php:189 adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:228 adminpages/pagesettings.php:268 #: adminpages/pagesettings.php:144 adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:159 adminpages/pagesettings.php:162 #: adminpages/pagesettings.php:174 adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:190 adminpages/pagesettings.php:193 #: adminpages/pagesettings.php:206 adminpages/pagesettings.php:222 #: adminpages/pagesettings.php:225 adminpages/pagesettings.php:238 #: adminpages/pagesettings.php:241 msgid "Choose One" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:119 adminpages/pagesettings.php:137 #: adminpages/pagesettings.php:155 adminpages/pagesettings.php:174 #: adminpages/pagesettings.php:193 adminpages/pagesettings.php:213 #: adminpages/pagesettings.php:232 adminpages/pagesettings.php:274 #: adminpages/pagesettings.php:132 adminpages/pagesettings.php:134 #: adminpages/pagesettings.php:145 adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:149 adminpages/pagesettings.php:150 #: adminpages/pagesettings.php:159 adminpages/pagesettings.php:162 #: adminpages/pagesettings.php:165 adminpages/pagesettings.php:173 #: adminpages/pagesettings.php:177 adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:181 adminpages/pagesettings.php:187 #: adminpages/pagesettings.php:196 adminpages/pagesettings.php:197 #: adminpages/pagesettings.php:201 adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:212 adminpages/pagesettings.php:225 #: adminpages/pagesettings.php:228 adminpages/pagesettings.php:241 #: adminpages/pagesettings.php:244 msgid "edit page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:122 adminpages/pagesettings.php:140 #: adminpages/pagesettings.php:158 adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:196 adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:235 adminpages/pagesettings.php:277 #: adminpages/pagesettings.php:121 adminpages/pagesettings.php:136 #: adminpages/pagesettings.php:149 adminpages/pagesettings.php:151 #: adminpages/pagesettings.php:152 adminpages/pagesettings.php:164 #: adminpages/pagesettings.php:167 adminpages/pagesettings.php:179 #: adminpages/pagesettings.php:182 adminpages/pagesettings.php:183 #: adminpages/pagesettings.php:195 adminpages/pagesettings.php:198 #: adminpages/pagesettings.php:199 adminpages/pagesettings.php:211 #: adminpages/pagesettings.php:214 adminpages/pagesettings.php:215 #: adminpages/pagesettings.php:227 adminpages/pagesettings.php:230 #: adminpages/pagesettings.php:243 adminpages/pagesettings.php:246 msgid "view page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:125 adminpages/pagesettings.php:143 #: adminpages/pagesettings.php:161 adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:199 adminpages/pagesettings.php:219 #: adminpages/pagesettings.php:238 adminpages/pagesettings.php:121 #: adminpages/pagesettings.php:123 adminpages/pagesettings.php:134 #: adminpages/pagesettings.php:138 adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:151 adminpages/pagesettings.php:153 #: adminpages/pagesettings.php:154 adminpages/pagesettings.php:166 #: adminpages/pagesettings.php:169 adminpages/pagesettings.php:175 #: adminpages/pagesettings.php:181 adminpages/pagesettings.php:184 #: adminpages/pagesettings.php:185 adminpages/pagesettings.php:189 #: adminpages/pagesettings.php:197 adminpages/pagesettings.php:200 #: adminpages/pagesettings.php:201 adminpages/pagesettings.php:203 #: adminpages/pagesettings.php:213 adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:217 adminpages/pagesettings.php:229 #: adminpages/pagesettings.php:232 adminpages/pagesettings.php:245 #: adminpages/pagesettings.php:248 msgid "Include the shortcode" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:129 adminpages/pagesettings.php:125 #: adminpages/pagesettings.php:127 adminpages/pagesettings.php:155 #: adminpages/pagesettings.php:158 msgid "Billing Information Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:147 adminpages/pagesettings.php:138 #: adminpages/pagesettings.php:142 adminpages/pagesettings.php:170 #: adminpages/pagesettings.php:173 msgid "Cancel Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:166 adminpages/pagesettings.php:152 #: adminpages/pagesettings.php:158 adminpages/pagesettings.php:186 #: adminpages/pagesettings.php:189 msgid "Checkout Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:185 adminpages/pagesettings.php:166 #: adminpages/pagesettings.php:174 adminpages/pagesettings.php:202 #: adminpages/pagesettings.php:205 msgid "Confirmation Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:205 adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:190 adminpages/pagesettings.php:218 #: adminpages/pagesettings.php:221 msgid "Invoice Page" msgstr "עמוד הקבלה" #: adminpages/pagesettings.php:224 adminpages/pagesettings.php:194 #: adminpages/pagesettings.php:206 adminpages/pagesettings.php:234 #: adminpages/pagesettings.php:237 msgid "Levels Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:245 msgid "Additional Page Settings" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:280 msgid "Generate Page" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:49 adminpages/paymentsettings.php:77 #: adminpages/paymentsettings.php:82 msgid "Your payment settings have been updated." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:93 adminpages/paymentsettings.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:144 adminpages/paymentsettings.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:152 adminpages/paymentsettings.php:154 msgid "Payment Gateway" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:93 adminpages/paymentsettings.php:201 #: adminpages/paymentsettings.php:144 adminpages/paymentsettings.php:146 msgid "SSL Settings" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:95 adminpages/paymentsettings.php:148 msgid "" "Learn more about SSL or Payment Gateway Settings." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:101 msgid "Choose a Gateway" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:148 msgid "Currency and Tax Settings" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:153 adminpages/paymentsettings.php:327 #: adminpages/paymentsettings.php:337 adminpages/paymentsettings.php:356 #: adminpages/paymentsettings.php:381 adminpages/paymentsettings.php:386 msgid "Currency" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:169 adminpages/paymentsettings.php:400 #: adminpages/paymentsettings.php:402 msgid "" "Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your " "gateway." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:174 adminpages/paymentsettings.php:375 #: adminpages/paymentsettings.php:401 adminpages/paymentsettings.php:406 #: adminpages/paymentsettings.php:408 msgid "Accepted Credit Card Types" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:188 adminpages/paymentsettings.php:398 #: adminpages/paymentsettings.php:438 adminpages/paymentsettings.php:443 #: adminpages/paymentsettings.php:445 msgid "Sales Tax" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:188 pages/billing.php:91 #: adminpages/paymentsettings.php:398 adminpages/paymentsettings.php:438 #: adminpages/paymentsettings.php:443 adminpages/paymentsettings.php:445 #: pages/billing.php:78 pages/billing.php:82 msgid "optional" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:191 adminpages/paymentsettings.php:401 #: adminpages/paymentsettings.php:441 adminpages/paymentsettings.php:446 #: adminpages/paymentsettings.php:448 msgid "Tax State" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:192 adminpages/paymentsettings.php:402 #: adminpages/paymentsettings.php:442 adminpages/paymentsettings.php:447 #: adminpages/paymentsettings.php:449 msgid "abbreviation, e.g. \"PA\"" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:193 msgid "Tax Rate" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:194 adminpages/paymentsettings.php:404 #: adminpages/paymentsettings.php:444 adminpages/paymentsettings.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:451 msgid "decimal, e.g. \"0.06\"" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:195 adminpages/paymentsettings.php:450 #: adminpages/paymentsettings.php:452 msgid "" "US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering " "from the selected state.
For non-US or more complex tax rules, use the pmpro_tax filter." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:206 adminpages/paymentsettings.php:450 #: adminpages/paymentsettings.php:455 adminpages/paymentsettings.php:457 msgid "Force SSL" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:212 adminpages/paymentsettings.php:456 #: adminpages/paymentsettings.php:461 adminpages/paymentsettings.php:463 msgid "Yes (with JavaScript redirects)" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:214 msgid "" "Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having " "issues with infinite redirect loops." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:219 adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:463 adminpages/paymentsettings.php:468 #: adminpages/paymentsettings.php:470 msgid "SSL Seal Code" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:223 msgid "" "Your SSL Certificate must be " "installed by your web host. Your SSL Seal will be a short " "HTML or JavaScript snippet that can be pasted here." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:228 msgid "Extra HTTPS URL Filter" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:231 msgid "" "Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on " "secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your " "checkout pages." msgstr "" #: adminpages/reports.php:40 adminpages/reports.php:26 adminpages/reports.php:37 msgid "Details" msgstr "פרטים" #: adminpages/reports.php:61 msgid "Back to Reports Dashboard" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:16 msgid "Visits, Views, and Logins" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:31 msgid "Visits" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:32 msgid "Views" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:33 msgid "Logins" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:38 adminpages/reports/memberships.php:43 #: adminpages/reports/sales.php:51 adminpages/reports/memberships.php:62 #: adminpages/reports/memberships.php:81 msgid "Today" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:44 adminpages/reports/memberships.php:48 #: adminpages/reports/sales.php:56 adminpages/reports/memberships.php:58 #: adminpages/reports/memberships.php:77 msgid "This Month" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:50 adminpages/reports/memberships.php:58 #: adminpages/reports/sales.php:66 adminpages/reports/memberships.php:50 #: adminpages/reports/memberships.php:69 msgid "All Time" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:79 adminpages/reports/login.php:61 #: adminpages/reports/login.php:63 msgid "Visits, Views, and Logins Report" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:84 adminpages/reports/login.php:66 #: adminpages/reports/login.php:68 msgid "All Users" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:164 adminpages/reports/login.php:146 #: adminpages/reports/login.php:148 msgid "Last Visit" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:165 adminpages/reports/login.php:27 #: adminpages/reports/login.php:28 adminpages/reports/login.php:147 #: adminpages/reports/login.php:149 msgid "Visits This Month" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:166 adminpages/reports/login.php:148 #: adminpages/reports/login.php:150 msgid "Total Visits" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:167 adminpages/reports/login.php:32 #: adminpages/reports/login.php:33 adminpages/reports/login.php:149 #: adminpages/reports/login.php:151 msgid "Views This Month" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:168 adminpages/reports/login.php:150 #: adminpages/reports/login.php:152 msgid "Total Views" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:169 adminpages/reports/login.php:151 #: adminpages/reports/login.php:153 msgid "Last Login" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:170 adminpages/reports/login.php:37 #: adminpages/reports/login.php:38 adminpages/reports/login.php:152 #: adminpages/reports/login.php:154 msgid "Logins This Month" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:171 adminpages/reports/login.php:153 #: adminpages/reports/login.php:155 msgid "Total Logins" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:18 adminpages/reports/memberships.php:272 #: adminpages/reports/memberships.php:252 adminpages/reports/memberships.php:259 #: adminpages/reports/memberships.php:288 msgid "Membership Stats" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:37 adminpages/reports/memberships.php:48 msgid "Signups" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:38 msgid "All Cancellations" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:53 adminpages/reports/sales.php:61 #: adminpages/reports/memberships.php:54 adminpages/reports/memberships.php:73 msgid "This Year" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:278 adminpages/reports/sales.php:204 #: adminpages/reports/memberships.php:258 adminpages/reports/memberships.php:265 #: adminpages/reports/memberships.php:294 adminpages/reports/sales.php:187 #: adminpages/reports/sales.php:195 adminpages/reports/sales.php:196 msgid "Daily" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:279 adminpages/reports/sales.php:205 #: adminpages/reports/memberships.php:259 adminpages/reports/memberships.php:266 #: adminpages/reports/memberships.php:295 adminpages/reports/sales.php:188 #: adminpages/reports/sales.php:196 adminpages/reports/sales.php:197 msgid "Monthly" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:280 adminpages/reports/sales.php:206 #: adminpages/reports/memberships.php:260 adminpages/reports/memberships.php:267 #: adminpages/reports/memberships.php:296 adminpages/reports/sales.php:189 #: adminpages/reports/sales.php:197 adminpages/reports/sales.php:198 msgid "Annual" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:283 adminpages/reports/memberships.php:270 msgid "Signups vs. All Cancellations" msgstr "הרשמה נגד כל הביטולים" #: adminpages/reports/memberships.php:284 adminpages/reports/memberships.php:263 #: adminpages/reports/memberships.php:271 adminpages/reports/memberships.php:299 msgid "Signups vs. Cancellations" msgstr "הרשמה נגד ביטול" #: adminpages/reports/memberships.php:285 adminpages/reports/memberships.php:272 msgid "Signups vs. Expirations" msgstr "ההרשמה נגד תוקף" #: adminpages/reports/memberships.php:290 adminpages/reports/memberships.php:301 #: adminpages/reports/sales.php:212 adminpages/reports/sales.php:223 #: adminpages/membershiplevels.php:545 adminpages/membershiplevels.php:551 #: adminpages/membershiplevels.php:553 adminpages/membershiplevels.php:559 #: adminpages/membershiplevels.php:561 adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:588 adminpages/reports/memberships.php:268 #: adminpages/reports/memberships.php:277 adminpages/reports/memberships.php:279 #: adminpages/reports/memberships.php:288 adminpages/reports/memberships.php:304 #: adminpages/reports/memberships.php:315 adminpages/reports/sales.php:195 #: adminpages/reports/sales.php:203 adminpages/reports/sales.php:204 #: adminpages/reports/sales.php:206 adminpages/reports/sales.php:214 #: adminpages/reports/sales.php:215 msgid "for" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:317 adminpages/reports/sales.php:239 #: adminpages/reports/memberships.php:295 adminpages/reports/memberships.php:304 #: adminpages/reports/memberships.php:331 adminpages/reports/sales.php:222 #: adminpages/reports/sales.php:230 adminpages/reports/sales.php:231 msgid "Generate Report" msgstr "" #: adminpages/reports/sales.php:18 msgid "Sales and Revenue (Testing/Sandbox)" msgstr "" #: adminpages/reports/sales.php:20 adminpages/reports/sales.php:198 #: adminpages/reports/sales.php:180 adminpages/reports/sales.php:189 msgid "Sales and Revenue" msgstr "" #: adminpages/reports/sales.php:45 adminpages/reports/sales.php:210 #: adminpages/reports/sales.php:193 adminpages/reports/sales.php:201 #: adminpages/reports/sales.php:202 msgid "Sales" msgstr "מכירות" #: adminpages/reports/sales.php:46 adminpages/reports/sales.php:209 #: adminpages/reports/sales.php:192 adminpages/reports/sales.php:200 #: adminpages/reports/sales.php:201 msgid "Revenue" msgstr "רווח" #: adminpages/templates/orders-email.php:14 #: adminpages/templates/orders-print.php:50 msgid "Invoice #: " msgstr "קבלה #:" #: adminpages/templates/orders-email.php:18 #: adminpages/templates/orders-print.php:54 msgid "Date:" msgstr "תאריך:" #: adminpages/templates/orders-email.php:24 msgid "Bill to:" msgstr "חייב עבור:" #: adminpages/templates/orders-email.php:47 #: adminpages/templates/orders-print.php:76 msgid "Item" msgstr "מוצר" #: adminpages/templates/orders-email.php:48 #: adminpages/templates/orders-print.php:77 pages/levels.php:36 #: pages/levels.php:14 msgid "Price" msgstr "מחיר" #: adminpages/templates/orders-email.php:56 #: adminpages/templates/orders-print.php:85 pages/invoice.php:79 #: pages/invoice.php:77 msgid "Subtotal" msgstr "סכום לא סופי" #: adminpages/updates.php:11 msgid "Updating Paid Memberships Pro" msgstr "" #: adminpages/updates.php:18 msgid "Updates are processing. This may take a few minutes to complete." msgstr "" #: adminpages/updates.php:23 msgid "Update complete." msgstr "" #: classes/class.memberorder.php:697 classes/class.memberorder.php:553 #: classes/class.memberorder.php:561 classes/class.memberorder.php:564 #: classes/class.memberorder.php:573 classes/class.memberorder.php:644 #: includes/cleanup.php:24 #, php-format msgid "" "There was an error canceling the subscription for user with ID=%s. You will " "want to check your payment gateway to see if their subscription is still " "active." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:37 #, php-format msgid "An Email From %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:134 classes/class.pmproemail.php:120 #: classes/class.pmproemail.php:122 classes/class.pmproemail.php:125 #, php-format msgid "Your membership at %s has been CANCELLED" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:156 classes/class.pmproemail.php:142 #: classes/class.pmproemail.php:144 classes/class.pmproemail.php:147 #, php-format msgid "Membership for %s at %s has been CANCELLED" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:187 classes/class.pmproemail.php:172 #: classes/class.pmproemail.php:173 classes/class.pmproemail.php:175 #: classes/class.pmproemail.php:178 #, php-format msgid "Your membership confirmation for %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:240 classes/class.pmproemail.php:249 #: classes/class.pmproemail.php:258 classes/class.pmproemail.php:337 #: classes/class.pmproemail.php:346 classes/class.pmproemail.php:657 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 pages/checkout.php:76 #: pages/checkout.php:86 pages/checkout.php:616 pages/confirmation.php:52 #: pages/invoice.php:33 classes/class.pmproemail.php:216 #: classes/class.pmproemail.php:218 classes/class.pmproemail.php:225 #: classes/class.pmproemail.php:227 classes/class.pmproemail.php:228 #: classes/class.pmproemail.php:231 classes/class.pmproemail.php:234 #: classes/class.pmproemail.php:236 classes/class.pmproemail.php:237 #: classes/class.pmproemail.php:246 classes/class.pmproemail.php:304 #: classes/class.pmproemail.php:307 classes/class.pmproemail.php:313 #: classes/class.pmproemail.php:316 classes/class.pmproemail.php:325 #: classes/class.pmproemail.php:328 classes/class.pmproemail.php:334 #: classes/class.pmproemail.php:532 classes/class.pmproemail.php:580 #: classes/class.pmproemail.php:645 classes/class.pmproemail.php:648 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:349 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:362 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:496 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:506 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:510 pages/checkout.php:66 #: pages/checkout.php:67 pages/checkout.php:68 pages/checkout.php:75 #: pages/checkout.php:77 pages/checkout.php:78 pages/checkout.php:85 #: pages/checkout.php:549 pages/checkout.php:565 pages/checkout.php:566 #: pages/checkout.php:573 pages/checkout.php:594 pages/checkout.php:603 #: pages/checkout.php:612 pages/confirmation.php:51 pages/invoice.php:32 msgid "Discount Code" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:265 classes/class.pmproemail.php:358 #: classes/class.pmproemail.php:663 classes/class.pmproemail.php:241 #: classes/class.pmproemail.php:243 classes/class.pmproemail.php:253 #: classes/class.pmproemail.php:256 classes/class.pmproemail.php:325 #: classes/class.pmproemail.php:328 classes/class.pmproemail.php:346 #: classes/class.pmproemail.php:349 classes/class.pmproemail.php:538 #: classes/class.pmproemail.php:586 classes/class.pmproemail.php:651 #: classes/class.pmproemail.php:654 #, php-format msgid "This membership will expire on %s." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:287 classes/class.pmproemail.php:263 #: classes/class.pmproemail.php:265 classes/class.pmproemail.php:275 #: classes/class.pmproemail.php:278 #, php-format msgid "Member Checkout for %s at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:375 #, php-format msgid "Your billing information has been updated at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:428 #, php-format msgid "Billing information has been updated for %s at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:476 classes/class.pmproemail.php:425 #: classes/class.pmproemail.php:430 classes/class.pmproemail.php:464 #: classes/class.pmproemail.php:467 #, php-format msgid "Membership Payment Failed at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:522 classes/class.pmproemail.php:462 #: classes/class.pmproemail.php:468 classes/class.pmproemail.php:510 #: classes/class.pmproemail.php:513 #, php-format msgid "Membership Payment Failed For %s at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:569 classes/class.pmproemail.php:508 #: classes/class.pmproemail.php:557 classes/class.pmproemail.php:560 #, php-format msgid "Credit Card on File Expiring Soon at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:617 classes/class.pmproemail.php:501 #: classes/class.pmproemail.php:548 classes/class.pmproemail.php:605 #: classes/class.pmproemail.php:608 #, php-format msgid "INVOICE for %s membership" msgstr "קבלה להרשמה" #: classes/class.pmproemail.php:688 classes/class.pmproemail.php:563 #: classes/class.pmproemail.php:611 classes/class.pmproemail.php:676 #: classes/class.pmproemail.php:679 #, php-format msgid "Your trial at %s is ending soon" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:722 classes/class.pmproemail.php:596 #: classes/class.pmproemail.php:645 classes/class.pmproemail.php:710 #: classes/class.pmproemail.php:713 #, php-format msgid "Your membership at %s has ended" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:747 classes/class.pmproemail.php:621 #: classes/class.pmproemail.php:670 classes/class.pmproemail.php:735 #: classes/class.pmproemail.php:738 #, php-format msgid "Your membership at %s will end soon" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:767 classes/class.pmproemail.php:641 #: classes/class.pmproemail.php:690 classes/class.pmproemail.php:755 #: classes/class.pmproemail.php:758 #, php-format msgid "Your membership at %s has been changed" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:771 classes/class.pmproemail.php:809 #: classes/class.pmproemail.php:759 classes/class.pmproemail.php:762 #: classes/class.pmproemail.php:800 #, php-format msgid "The new level is %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:773 classes/class.pmproemail.php:647 #: classes/class.pmproemail.php:696 classes/class.pmproemail.php:761 #: classes/class.pmproemail.php:764 msgid "Your membership has been cancelled" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:777 classes/class.pmproemail.php:815 #: classes/class.pmproemail.php:651 classes/class.pmproemail.php:689 #: classes/class.pmproemail.php:700 classes/class.pmproemail.php:738 #: classes/class.pmproemail.php:765 classes/class.pmproemail.php:768 #: classes/class.pmproemail.php:803 classes/class.pmproemail.php:806 #, php-format msgid "This membership will expire on %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:781 classes/class.pmproemail.php:819 #: classes/class.pmproemail.php:655 classes/class.pmproemail.php:693 #: classes/class.pmproemail.php:704 classes/class.pmproemail.php:742 #: classes/class.pmproemail.php:769 classes/class.pmproemail.php:772 #: classes/class.pmproemail.php:807 classes/class.pmproemail.php:810 msgid "This membership does not expire" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:805 classes/class.pmproemail.php:679 #: classes/class.pmproemail.php:728 classes/class.pmproemail.php:793 #: classes/class.pmproemail.php:796 #, php-format msgid "Membership for %s at %s has been changed" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:811 classes/class.pmproemail.php:799 #: classes/class.pmproemail.php:802 msgid "Membership has been cancelled" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:848 msgid "Invoice for Order #: " msgstr "קבלה להזמנה מספר #:" #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:171 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:193 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:171 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:164 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:249 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:60 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:27 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:27 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:247 msgid "Unknown error: Authorization failed." msgstr "שגיאה לא ידועה: הרשאה נכשלה." #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:106 #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:222 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:227 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:250 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:268 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:222 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:227 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:187 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:272 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:106 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:116 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:134 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:249 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:267 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:108 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:131 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:50 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:50 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:270 msgid "Unknown error: Payment failed." msgstr "שגיאה לא ידועה: תשלום נכשל." #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:228 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:252 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:229 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:112 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:251 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:115 msgid "" "A partial payment was made that we could not void. Please contact the site " "owner immediately to correct this." msgstr "" "תשלום חלקי שלא יכולנו להמנע ממנו נעשה. אנא צור קשר עם בעל האתר מיד כדי לתקן " "זאת." #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:39 #: paid-memberships-pro.php:133 paid-memberships-pro.php:122 #: paid-memberships-pro.php:123 paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:131 paid-memberships-pro.php:132 msgid "Authorize.net" msgstr "Authorize.net" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:93 msgid "Authorize.net Settings" msgstr "הגדרות Authorize.net" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:98 #: adminpages/paymentsettings.php:260 adminpages/paymentsettings.php:264 #: adminpages/paymentsettings.php:269 msgid "Login Name" msgstr "שם משתמש" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:268 adminpages/paymentsettings.php:272 #: adminpages/paymentsettings.php:277 msgid "Transaction Key" msgstr "מפתח טרנזאקציה" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:114 #: adminpages/paymentsettings.php:454 adminpages/paymentsettings.php:495 #: adminpages/paymentsettings.php:501 adminpages/paymentsettings.php:503 msgid "Silent Post URL" msgstr "כתובת (URL) פוסט שתיקה" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:117 #: adminpages/paymentsettings.php:457 adminpages/paymentsettings.php:498 #: adminpages/paymentsettings.php:504 adminpages/paymentsettings.php:506 msgid "" "To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:909 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:910 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:787 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:788 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:789 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:792 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:793 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:908 msgid "Could not connect to Authorize.net" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:76 #: paid-memberships-pro.php:134 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:63 #: paid-memberships-pro.php:123 paid-memberships-pro.php:124 #: paid-memberships-pro.php:131 paid-memberships-pro.php:132 #: paid-memberships-pro.php:133 msgid "Braintree Payments" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:119 msgid "Braintree Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:294 adminpages/paymentsettings.php:298 #: adminpages/paymentsettings.php:303 adminpages/paymentsettings.php:364 #: adminpages/paymentsettings.php:369 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:124 msgid "Merchant ID" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:145 #: adminpages/paymentsettings.php:302 adminpages/paymentsettings.php:306 #: adminpages/paymentsettings.php:311 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:132 msgid "Public Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:153 #: adminpages/paymentsettings.php:310 adminpages/paymentsettings.php:314 #: adminpages/paymentsettings.php:319 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:140 msgid "Private Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:161 #: adminpages/paymentsettings.php:318 adminpages/paymentsettings.php:322 #: adminpages/paymentsettings.php:327 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:148 msgid "Client-Side Encryption Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:214 #: adminpages/paymentsettings.php:462 adminpages/paymentsettings.php:470 #: adminpages/paymentsettings.php:503 adminpages/paymentsettings.php:509 #: adminpages/paymentsettings.php:511 adminpages/paymentsettings.php:517 #: adminpages/paymentsettings.php:519 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:156 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:181 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:182 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:192 msgid "Web Hook URL" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:173 #: adminpages/paymentsettings.php:474 adminpages/paymentsettings.php:515 #: adminpages/paymentsettings.php:521 adminpages/paymentsettings.php:523 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:160 msgid "To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:285 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:426 pages/checkout.php:503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:283 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:388 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 pages/checkout.php:476 #: pages/checkout.php:478 pages/checkout.php:485 pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:494 pages/checkout.php:500 pages/checkout.php:501 msgid "Payment Information" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:285 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:426 pages/checkout.php:504 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:283 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:388 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 pages/checkout.php:476 #: pages/checkout.php:478 pages/checkout.php:485 pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:494 pages/checkout.php:500 pages/checkout.php:502 #, php-format msgid "We Accept %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:318 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:490 pages/billing.php:260 #: pages/checkout.php:570 classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:316 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:449 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:460 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:464 pages/billing.php:244 #: pages/billing.php:248 pages/billing.php:257 pages/checkout.php:503 #: pages/checkout.php:519 pages/checkout.php:520 pages/checkout.php:527 #: pages/checkout.php:548 pages/checkout.php:557 pages/checkout.php:566 msgid "Card Number" msgstr "מספר כרטיס" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:355 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:527 pages/billing.php:297 #: pages/checkout.php:607 classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:340 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:353 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:486 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:497 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:501 pages/billing.php:281 #: pages/billing.php:285 pages/billing.php:294 pages/checkout.php:540 #: pages/checkout.php:556 pages/checkout.php:557 pages/checkout.php:564 #: pages/checkout.php:585 pages/checkout.php:594 pages/checkout.php:603 msgid "CVV" msgstr "ספרות בגב הכרטיס\t" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:356 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:528 pages/billing.php:298 #: pages/checkout.php:608 classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:341 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:488 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:502 pages/billing.php:282 #: pages/billing.php:286 pages/billing.php:295 pages/checkout.php:541 #: pages/checkout.php:557 pages/checkout.php:558 pages/checkout.php:565 #: pages/checkout.php:586 pages/checkout.php:595 pages/checkout.php:604 msgid "what's this?" msgstr "איפה זה?" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:366 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:538 pages/checkout.php:88 #: pages/checkout.php:618 classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:497 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:508 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:512 pages/checkout.php:78 #: pages/checkout.php:79 pages/checkout.php:80 pages/checkout.php:87 #: pages/checkout.php:551 pages/checkout.php:567 pages/checkout.php:568 #: pages/checkout.php:575 pages/checkout.php:596 pages/checkout.php:605 #: pages/checkout.php:614 msgid "Apply" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1068 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:61 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:406 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:419 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:53 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1011 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1025 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1026 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1036 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1040 msgid "Unknown error: Initial payment failed." msgstr "שגיאה לא ידועה: התשלום נכשל." #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:120 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:465 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:478 msgid "Error during settlement:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:489 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:474 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487 msgid "Error during charge:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:581 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:198 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:221 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:579 msgid "Failed to update customer." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:629 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:246 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:269 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:627 msgid "Failed to create customer." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:636 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:253 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:276 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:621 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:634 msgid "Error creating customer record with Braintree:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:736 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:345 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:376 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:721 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:734 msgid "Error subscribing customer to plan with Braintree:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:751 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:359 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:391 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:736 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:749 msgid "Failed to subscribe with Braintree:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:789 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:802 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:809 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:411 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:417 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:429 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:442 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:449 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:774 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:787 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:794 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:800 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:807 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:343 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:353 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:361 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:396 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:423 msgid "Could not find the subscription." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:48 paid-memberships-pro.php:127 #: adminpages/orders.php:399 adminpages/orders.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:157 adminpages/paymentsettings.php:159 #: paid-memberships-pro.php:116 paid-memberships-pro.php:117 #: paid-memberships-pro.php:124 paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 msgid "Pay by Check" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:100 msgid "Pay by Check Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:105 #: adminpages/paymentsettings.php:389 adminpages/paymentsettings.php:415 #: adminpages/paymentsettings.php:420 adminpages/paymentsettings.php:422 msgid "Instructions" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:109 #: adminpages/paymentsettings.php:393 adminpages/paymentsettings.php:419 #: adminpages/paymentsettings.php:424 adminpages/paymentsettings.php:426 msgid "" "Who to write the check out to. Where to mail it. Shown on checkout, " "confirmation, and invoice pages." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:42 msgid "CyberSource" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:96 msgid "CyberSource Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:101 #: adminpages/paymentsettings.php:174 msgid "" "This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. " "Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. " "Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions " "when available." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:114 #: adminpages/paymentsettings.php:372 adminpages/paymentsettings.php:377 msgid "Transaction Security Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39 msgid "Payflow Pro/PayPal Pro" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:95 msgid "Payflow Pro Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:100 #: adminpages/paymentsettings.php:195 adminpages/paymentsettings.php:199 #: adminpages/paymentsettings.php:204 msgid "Partner" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:108 #: adminpages/paymentsettings.php:203 adminpages/paymentsettings.php:207 #: adminpages/paymentsettings.php:212 msgid "Vendor" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:124 pages/checkout.php:193 #: adminpages/paymentsettings.php:219 adminpages/paymentsettings.php:223 #: adminpages/paymentsettings.php:228 pages/checkout.php:177 #: pages/checkout.php:180 pages/checkout.php:182 pages/checkout.php:189 #: pages/checkout.php:191 msgid "Password" msgstr "סיסמה" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:132 msgid "IPN Handler" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:137 #, php-format msgid "" "Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see this addon." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:194 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:279 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:277 msgid "" "A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site " "owner immediately to correct this." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:57 paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:119 paid-memberships-pro.php:120 #: paid-memberships-pro.php:127 paid-memberships-pro.php:128 #: paid-memberships-pro.php:129 msgid "PayPal Website Payments Pro" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:112 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:118 msgid "PayPal Settings" msgstr "הגדרות פייפאל" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:117 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:123 msgid "" "We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, " "Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). More information on why can be found here." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:122 #: adminpages/paymentsettings.php:227 adminpages/paymentsettings.php:231 #: adminpages/paymentsettings.php:236 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:128 msgid "Gateway Account Email" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:131 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:146 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119 #: adminpages/paymentsettings.php:235 adminpages/paymentsettings.php:239 #: adminpages/paymentsettings.php:244 adminpages/paymentsettings.php:331 #: adminpages/paymentsettings.php:336 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:136 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:121 msgid "API Username" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:139 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:154 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128 #: adminpages/paymentsettings.php:243 adminpages/paymentsettings.php:247 #: adminpages/paymentsettings.php:252 adminpages/paymentsettings.php:339 #: adminpages/paymentsettings.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:144 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:121 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:130 msgid "API Password" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:147 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:251 adminpages/paymentsettings.php:255 #: adminpages/paymentsettings.php:260 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:152 msgid "API Signature" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:155 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:154 #: adminpages/paymentsettings.php:446 adminpages/paymentsettings.php:479 #: adminpages/paymentsettings.php:485 adminpages/paymentsettings.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:160 msgid "IPN Handler URL" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:158 msgid "" "This URL is passed to PayPal for all new charges and subscriptions. You SHOULD " "NOT set this in your PayPal account settings." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:178 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:412 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:202 #: pages/checkout.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:402 #: pages/checkout.php:286 pages/checkout.php:288 pages/checkout.php:295 #: pages/checkout.php:300 pages/checkout.php:309 pages/checkout.php:675 #: pages/checkout.php:682 pages/checkout.php:685 pages/checkout.php:701 msgid "Check Out with PayPal" msgstr "שלם עם פייפאל" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:208 #: pages/checkout.php:728 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:408 #: pages/checkout.php:681 pages/checkout.php:688 pages/checkout.php:691 #: pages/checkout.php:704 pages/checkout.php:707 pages/checkout.php:713 #: pages/checkout.php:722 msgid "Submit and Check Out" msgstr "שלח ושלם" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:208 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:203 pages/checkout.php:728 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:214 pages/checkout.php:681 #: pages/checkout.php:688 pages/checkout.php:691 pages/checkout.php:704 #: pages/checkout.php:707 pages/checkout.php:713 pages/checkout.php:722 msgid "Submit and Confirm" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:752 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:466 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:385 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:605 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:301 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:305 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:731 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:740 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:750 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:216 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:220 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:230 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:231 msgid "" "Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal " "to make sure you are not charged going forward." msgstr "אנא צור עימנו קשר ונעזור לך לבטל את התשלום." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:73 #: paid-memberships-pro.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:63 #: paid-memberships-pro.php:118 paid-memberships-pro.php:119 #: paid-memberships-pro.php:126 paid-memberships-pro.php:127 #: paid-memberships-pro.php:128 msgid "PayPal Express" msgstr "פייפאל אקספרס" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:173 #: adminpages/paymentsettings.php:449 adminpages/paymentsettings.php:482 #: adminpages/paymentsettings.php:488 adminpages/paymentsettings.php:490 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:163 msgid "To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to " msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:278 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:330 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:268 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:320 #: preheaders/checkout.php:690 preheaders/checkout.php:697 #: preheaders/checkout.php:702 preheaders/checkout.php:735 #: preheaders/checkout.php:750 preheaders/checkout.php:753 #: preheaders/checkout.php:754 preheaders/checkout.php:757 #: preheaders/checkout.php:762 preheaders/checkout.php:803 #: preheaders/checkout.php:822 preheaders/checkout.php:823 msgid "The PayPal Token was lost." msgstr "האות מפייפאל אבד." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:60 #: paid-memberships-pro.php:132 paid-memberships-pro.php:121 #: paid-memberships-pro.php:122 paid-memberships-pro.php:129 #: paid-memberships-pro.php:130 paid-memberships-pro.php:131 msgid "PayPal Standard" msgstr "פייפאל סטנדרט" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:157 msgid "" "Here is your IPN URL for reference. You SHOULD NOT set this in your PayPal " "settings." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:51 #, php-format msgid "" "The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your " "hosting provider to enable it" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:126 #: paid-memberships-pro.php:128 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:93 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:94 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:104 #: paid-memberships-pro.php:117 paid-memberships-pro.php:118 #: paid-memberships-pro.php:125 paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:127 msgid "Stripe" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:181 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:148 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:149 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:159 msgid "Stripe Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:186 #: adminpages/paymentsettings.php:277 adminpages/paymentsettings.php:281 #: adminpages/paymentsettings.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:153 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:154 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:164 msgid "Secret Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:194 #: adminpages/paymentsettings.php:285 adminpages/paymentsettings.php:289 #: adminpages/paymentsettings.php:294 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:172 msgid "Publishable Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:202 #: adminpages/paymentsettings.php:425 adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:432 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:180 msgid "Show Billing Address Fields" msgstr "הצג שדות פרטי חיוב" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:209 #: adminpages/paymentsettings.php:437 adminpages/paymentsettings.php:439 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:176 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:177 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:187 msgid "" "Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the " "checkout page.
If No, make sure you disable address verification " "in the Stripe dashboard settings." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:217 #: adminpages/paymentsettings.php:465 adminpages/paymentsettings.php:506 #: adminpages/paymentsettings.php:512 adminpages/paymentsettings.php:514 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:185 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:195 msgid "To fully integrate with Stripe, be sure to set your Web Hook URL to" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:568 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:578 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 msgid "Subscription Updates" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:571 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:572 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:586 msgid "" "Subscription updates, allow you to change the member's subscription values at " "predefined times. Be sure to click Update Profile after making changes." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:573 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:574 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:584 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 msgid "" "Subscription updates, allow you to change the member's subscription values at " "predefined times. Be sure to click Update User after making changes." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 pages/billing.php:343 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:578 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:579 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:589 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:593 pages/billing.php:294 #: pages/billing.php:298 pages/billing.php:329 pages/billing.php:338 #: pages/billing.php:341 msgid "Update" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:812 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:769 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:770 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:780 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:784 msgid "Could not cancel the old subscription. Updates have not been processed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1256 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:190 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:199 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1187 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1188 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1202 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1204 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1214 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1218 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1246 msgid "Error creating customer record with Stripe:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1313 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1275 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1303 msgid "Error getting subscription with Stripe:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1463 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:278 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:279 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:308 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:311 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1259 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1260 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1261 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1271 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1390 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1391 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1411 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1425 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1453 msgid "Error creating plan with Stripe:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1494 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:294 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:295 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:318 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:324 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:330 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1420 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1440 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1441 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1442 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1452 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1456 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1484 msgid "Error subscribing customer to plan with Stripe:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1590 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:383 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:389 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1516 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1517 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1518 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1537 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1538 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1548 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1552 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1580 msgid "Could not cancel old subscription." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1533 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1534 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1535 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1553 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1554 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1555 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1565 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1569 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1597 msgid "Could not find the customer." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:59 #: paid-memberships-pro.php:135 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:53 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:60 #: paid-memberships-pro.php:124 paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:132 paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:134 msgid "2Checkout" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:114 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:108 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:116 msgid "2Checkout Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:125 msgid "" "Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API " "Access and API Updating." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:134 msgid "Password for the API user created." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:141 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:152 msgid "Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:355 adminpages/paymentsettings.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:157 msgid "Secret Word" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:150 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:161 msgid "" "Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the " "Secret Word." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155 #: adminpages/paymentsettings.php:487 adminpages/paymentsettings.php:493 #: adminpages/paymentsettings.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:166 msgid "TwoCheckout INS URL" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:158 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:169 msgid "" "To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS " "URL and Approved URL" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:214 msgid "Check Out with 2Checkout" msgstr "" #: includes/adminpages.php:48 includes/adminpages.php:9 #: includes/adminpages.php:39 includes/adminpages.php:47 #: includes/adminpages.php:93 includes/adminpages.php:100 msgid "Memberships" msgstr "" #: includes/adminpages.php:49 includes/adminpages.php:123 #: includes/adminpages.php:10 includes/adminpages.php:48 #: includes/adminpages.php:107 includes/adminpages.php:114 #: includes/adminpages.php:118 msgid "Page Settings" msgstr "" #: includes/adminpages.php:50 includes/adminpages.php:130 #: includes/adminpages.php:11 includes/adminpages.php:49 #: includes/adminpages.php:54 includes/adminpages.php:114 #: includes/adminpages.php:121 includes/adminpages.php:125 msgid "Payment Settings" msgstr "" #: includes/adminpages.php:55 includes/adminpages.php:165 #: includes/adminpages.php:16 includes/adminpages.php:54 #: includes/adminpages.php:79 includes/adminpages.php:149 #: includes/adminpages.php:156 includes/adminpages.php:160 msgid "Reports" msgstr "" #: includes/adminpages.php:57 includes/adminpages.php:179 #: includes/adminpages.php:18 includes/adminpages.php:56 #: includes/adminpages.php:89 includes/adminpages.php:163 #: includes/adminpages.php:170 includes/adminpages.php:174 msgid "Discount Codes" msgstr "" #: includes/adminpages.php:61 msgid "Updates Required" msgstr "" #: includes/adminpages.php:109 includes/adminpages.php:100 #: includes/adminpages.php:104 msgid "Memberships" msgstr "" #: includes/adminpages.php:274 includes/adminpages.php:261 #: includes/adminpages.php:265 msgid "Docs" msgstr "" #: includes/adminpages.php:274 includes/adminpages.php:261 #: includes/adminpages.php:265 msgid "View PMPro Documentation" msgstr "" #: includes/adminpages.php:275 includes/adminpages.php:262 #: includes/adminpages.php:266 msgid "Support" msgstr "" #: includes/adminpages.php:275 includes/adminpages.php:262 #: includes/adminpages.php:266 msgid "Visit Customer Support Forum" msgstr "" #: includes/currencies.php:17 includes/currencies.php:87 #: includes/currencies.php:7 includes/currencies.php:37 #: includes/currencies.php:44 includes/currencies.php:64 #: includes/currencies.php:68 includes/currencies.php:75 #: includes/currencies.php:85 msgid "US Dollars ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:19 includes/currencies.php:90 #: includes/currencies.php:8 includes/currencies.php:9 includes/currencies.php:40 #: includes/currencies.php:47 includes/currencies.php:67 #: includes/currencies.php:71 includes/currencies.php:78 #: includes/currencies.php:88 msgid "Euros (€)" msgstr "" #: includes/currencies.php:24 includes/currencies.php:89 #: includes/currencies.php:9 includes/currencies.php:14 #: includes/currencies.php:39 includes/currencies.php:46 #: includes/currencies.php:66 includes/currencies.php:70 #: includes/currencies.php:77 includes/currencies.php:87 msgid "Pounds Sterling (£)" msgstr "" #: includes/currencies.php:28 msgid "Argentine Peso ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:29 includes/currencies.php:10 #: includes/currencies.php:18 includes/currencies.php:28 msgid "Australian Dollars ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:31 includes/currencies.php:20 #: includes/currencies.php:30 msgid "Brazilian Real (R$)" msgstr "" #: includes/currencies.php:35 includes/currencies.php:88 #: includes/currencies.php:12 includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:34 includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:45 includes/currencies.php:65 #: includes/currencies.php:69 includes/currencies.php:76 #: includes/currencies.php:86 msgid "Canadian Dollars ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:36 includes/currencies.php:13 #: includes/currencies.php:25 includes/currencies.php:35 msgid "Chinese Yuan" msgstr "" #: includes/currencies.php:38 includes/currencies.php:13 #: includes/currencies.php:14 includes/currencies.php:26 #: includes/currencies.php:27 includes/currencies.php:37 msgid "Czech Koruna" msgstr "" #: includes/currencies.php:45 includes/currencies.php:14 #: includes/currencies.php:15 includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:34 includes/currencies.php:44 msgid "Danish Krone" msgstr "" #: includes/currencies.php:46 includes/currencies.php:15 #: includes/currencies.php:16 includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:35 includes/currencies.php:45 msgid "Hong Kong Dollar ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:47 includes/currencies.php:16 #: includes/currencies.php:17 includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:36 includes/currencies.php:46 msgid "Hungarian Forint" msgstr "" #: includes/currencies.php:48 includes/currencies.php:18 #: includes/currencies.php:30 includes/currencies.php:37 #: includes/currencies.php:47 msgid "Indian Rupee" msgstr "" #: includes/currencies.php:49 includes/currencies.php:19 #: includes/currencies.php:31 includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:48 msgid "Indonesia Rupiah" msgstr "" #: includes/currencies.php:50 includes/currencies.php:17 #: includes/currencies.php:20 includes/currencies.php:32 #: includes/currencies.php:39 includes/currencies.php:49 msgid "Israeli Shekel" msgstr "שקל ישראלי" #: includes/currencies.php:52 includes/currencies.php:18 #: includes/currencies.php:21 includes/currencies.php:34 #: includes/currencies.php:41 includes/currencies.php:51 msgid "Japanese Yen (¥)" msgstr "" #: includes/currencies.php:56 includes/currencies.php:19 #: includes/currencies.php:22 includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:45 includes/currencies.php:55 msgid "Malaysian Ringgits" msgstr "" #: includes/currencies.php:57 includes/currencies.php:20 #: includes/currencies.php:23 includes/currencies.php:39 #: includes/currencies.php:46 includes/currencies.php:56 msgid "Mexican Peso ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:58 msgid "Nigerian Naira (₦)" msgstr "" #: includes/currencies.php:59 includes/currencies.php:21 #: includes/currencies.php:24 includes/currencies.php:40 #: includes/currencies.php:47 includes/currencies.php:57 msgid "New Zealand Dollar ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:60 includes/currencies.php:22 #: includes/currencies.php:25 includes/currencies.php:41 #: includes/currencies.php:48 includes/currencies.php:58 msgid "Norwegian Krone" msgstr "" #: includes/currencies.php:61 includes/currencies.php:23 #: includes/currencies.php:26 includes/currencies.php:42 #: includes/currencies.php:49 includes/currencies.php:59 msgid "Philippine Pesos" msgstr "" #: includes/currencies.php:62 includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:27 includes/currencies.php:43 #: includes/currencies.php:50 includes/currencies.php:60 msgid "Polish Zloty" msgstr "" #: includes/currencies.php:64 includes/currencies.php:25 #: includes/currencies.php:28 includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:52 includes/currencies.php:62 msgid "Singapore Dollar ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:69 includes/currencies.php:50 #: includes/currencies.php:57 includes/currencies.php:67 msgid "South African Rand (R)" msgstr "" #: includes/currencies.php:73 includes/currencies.php:30 #: includes/currencies.php:50 includes/currencies.php:54 #: includes/currencies.php:61 includes/currencies.php:71 msgid "South Korean Won" msgstr "" #: includes/currencies.php:74 includes/currencies.php:26 #: includes/currencies.php:31 includes/currencies.php:51 #: includes/currencies.php:55 includes/currencies.php:62 #: includes/currencies.php:72 msgid "Swedish Krona" msgstr "" #: includes/currencies.php:75 includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:32 includes/currencies.php:52 #: includes/currencies.php:56 includes/currencies.php:63 #: includes/currencies.php:73 msgid "Swiss Franc" msgstr "" #: includes/currencies.php:76 includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:33 includes/currencies.php:53 #: includes/currencies.php:57 includes/currencies.php:64 #: includes/currencies.php:74 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "" #: includes/currencies.php:77 includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:34 includes/currencies.php:54 #: includes/currencies.php:58 includes/currencies.php:65 #: includes/currencies.php:75 msgid "Thai Baht" msgstr "" #: includes/currencies.php:78 includes/currencies.php:35 #: includes/currencies.php:55 includes/currencies.php:59 #: includes/currencies.php:66 includes/currencies.php:76 msgid "Turkish Lira" msgstr "" #: includes/currencies.php:79 includes/currencies.php:36 #: includes/currencies.php:56 includes/currencies.php:60 #: includes/currencies.php:67 includes/currencies.php:77 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "" #: includes/functions.php:243 includes/functions.php:160 #: includes/functions.php:196 includes/functions.php:200 #: includes/functions.php:202 includes/functions.php:203 #: includes/functions.php:204 includes/functions.php:207 #, php-format msgid "The price for membership is %s now" msgstr "המחיר עבור חשבון הוא ‪<‬strong‪>%s‪‬ עכשיו" #: includes/functions.php:245 includes/functions.php:202 #: includes/functions.php:204 includes/functions.php:205 #: includes/functions.php:206 includes/functions.php:209 #, php-format msgid "%s now" msgstr "‏‪<‬strong‪>%s‬ עכשיו" #: includes/functions.php:254 includes/functions.php:169 #: includes/functions.php:205 includes/functions.php:211 #: includes/functions.php:213 includes/functions.php:214 #: includes/functions.php:215 includes/functions.php:218 #, php-format msgid " and then %s per %s for %d more %s." msgstr "" #: includes/functions.php:258 #, php-format msgid " and then %s every %d %s for %d more payments." msgstr "" #: includes/functions.php:263 includes/functions.php:178 #: includes/functions.php:214 includes/functions.php:220 #: includes/functions.php:222 includes/functions.php:223 #: includes/functions.php:224 includes/functions.php:227 #, php-format msgid " and then %s after %d %s." msgstr "" #: includes/functions.php:271 includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:229 includes/functions.php:230 #: includes/functions.php:231 includes/functions.php:235 #, php-format msgid "The price for membership is %s per %s." msgstr "‪המחיר עבור חשבון הוא ‪<‬strong‪>‬ %s לכל ‪%s‪‬‬" #: includes/functions.php:273 includes/functions.php:230 #: includes/functions.php:233 includes/functions.php:237 #, php-format msgid "%s per %s." msgstr "" #: includes/functions.php:278 includes/functions.php:233 #: includes/functions.php:234 includes/functions.php:235 #: includes/functions.php:238 includes/functions.php:242 #, php-format msgid "The price for membership is %s every %d %s." msgstr "‎התשלום עבור החשבון הוא %s כל %d %s." #: includes/functions.php:280 includes/functions.php:237 #: includes/functions.php:240 includes/functions.php:244 #, php-format msgid "%s every %d %s." msgstr "%s כל %d %s." #: includes/functions.php:285 includes/functions.php:184 #: includes/functions.php:220 includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:238 includes/functions.php:239 #: includes/functions.php:240 includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:245 includes/functions.php:249 #, php-format msgid " and then %s per %s." msgstr "‎ואז %s per %s." #: includes/functions.php:289 includes/functions.php:188 #: includes/functions.php:224 includes/functions.php:232 #: includes/functions.php:242 includes/functions.php:243 #: includes/functions.php:244 includes/functions.php:246 #: includes/functions.php:249 includes/functions.php:253 #, php-format msgid " and then %s every %d %s." msgstr "‎ואז %s כל %d %s." #: includes/functions.php:307 includes/functions.php:202 #: includes/functions.php:238 includes/functions.php:249 #: includes/functions.php:260 includes/functions.php:261 #: includes/functions.php:262 includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:267 includes/functions.php:271 pages/levels.php:82 msgid "After your initial payment, your first payment is Free." msgstr "‎אחרי התשלום הבודד התשלום הראשון חינמי‫.‬" #: includes/functions.php:311 includes/functions.php:206 #: includes/functions.php:242 includes/functions.php:253 #: includes/functions.php:264 includes/functions.php:265 #: includes/functions.php:266 includes/functions.php:268 #: includes/functions.php:271 includes/functions.php:275 pages/levels.php:86 #, php-format msgid "After your initial payment, your first %d payments are Free." msgstr "" #: includes/functions.php:318 includes/functions.php:213 #: includes/functions.php:249 includes/functions.php:260 #: includes/functions.php:271 includes/functions.php:272 #: includes/functions.php:273 includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:278 includes/functions.php:282 pages/levels.php:93 #, php-format msgid "After your initial payment, your first payment will cost %s." msgstr "" #: includes/functions.php:322 includes/functions.php:217 #: includes/functions.php:253 includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:275 includes/functions.php:276 #: includes/functions.php:277 includes/functions.php:279 #: includes/functions.php:282 includes/functions.php:286 pages/levels.php:97 #, php-format msgid "After your initial payment, your first %d payments will cost %s." msgstr "" #: includes/functions.php:333 includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:264 includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:286 includes/functions.php:287 #: includes/functions.php:288 includes/functions.php:290 #: includes/functions.php:293 includes/functions.php:297 #, php-format msgid "Customers in %s will be charged %s%% tax." msgstr "" #: includes/functions.php:347 includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:278 includes/functions.php:289 #: includes/functions.php:300 includes/functions.php:301 #: includes/functions.php:302 includes/functions.php:304 #: includes/functions.php:307 includes/functions.php:311 #, php-format msgid "Membership expires after %d %s." msgstr "‎ההרשמה היא לתקופה של כ‫- %d %s.‬" #: includes/functions.php:694 includes/functions.php:491 #: includes/functions.php:514 includes/functions.php:525 #: includes/functions.php:536 includes/functions.php:537 #: includes/functions.php:538 includes/functions.php:545 #: includes/functions.php:569 includes/functions.php:570 #: includes/functions.php:576 includes/functions.php:592 #: includes/functions.php:615 msgid "User ID not found." msgstr "‎לא נמצא משתמש זה‫.‬" #: includes/functions.php:714 includes/functions.php:508 #: includes/functions.php:531 includes/functions.php:542 #: includes/functions.php:553 includes/functions.php:554 #: includes/functions.php:555 includes/functions.php:562 #: includes/functions.php:586 includes/functions.php:587 #: includes/functions.php:589 includes/functions.php:596 #: includes/functions.php:612 includes/functions.php:635 msgid "Invalid level." msgstr "‎דרגה לא קיימת" #: includes/functions.php:725 includes/functions.php:520 #: includes/functions.php:542 includes/functions.php:553 #: includes/functions.php:564 includes/functions.php:565 #: includes/functions.php:566 includes/functions.php:573 #: includes/functions.php:597 includes/functions.php:598 #: includes/functions.php:600 includes/functions.php:607 #: includes/functions.php:623 includes/functions.php:646 msgid "not changing?" msgstr "" #: includes/functions.php:742 includes/functions.php:815 #: includes/functions.php:839 includes/functions.php:537 #: includes/functions.php:559 includes/functions.php:570 #: includes/functions.php:581 includes/functions.php:582 #: includes/functions.php:583 includes/functions.php:590 #: includes/functions.php:592 includes/functions.php:605 #: includes/functions.php:614 includes/functions.php:615 #: includes/functions.php:617 includes/functions.php:624 #: includes/functions.php:626 includes/functions.php:628 #: includes/functions.php:631 includes/functions.php:632 #: includes/functions.php:633 includes/functions.php:637 #: includes/functions.php:640 includes/functions.php:649 #: includes/functions.php:656 includes/functions.php:657 #: includes/functions.php:663 includes/functions.php:673 #: includes/functions.php:674 includes/functions.php:676 #: includes/functions.php:683 includes/functions.php:697 #: includes/functions.php:698 includes/functions.php:699 #: includes/functions.php:700 includes/functions.php:707 #: includes/functions.php:722 includes/functions.php:723 #: includes/functions.php:746 msgid "Error interacting with database" msgstr "" #: includes/functions.php:881 includes/functions.php:920 #: includes/functions.php:629 includes/functions.php:651 #: includes/functions.php:667 includes/functions.php:668 #: includes/functions.php:678 includes/functions.php:681 #: includes/functions.php:690 includes/functions.php:697 #: includes/functions.php:698 includes/functions.php:706 #: includes/functions.php:714 includes/functions.php:717 #: includes/functions.php:720 includes/functions.php:736 #: includes/functions.php:737 includes/functions.php:738 #: includes/functions.php:739 includes/functions.php:741 #: includes/functions.php:748 includes/functions.php:753 #: includes/functions.php:764 includes/functions.php:777 #: includes/functions.php:778 includes/functions.php:780 #: includes/functions.php:787 includes/functions.php:803 #: includes/functions.php:826 msgid "Membership level not found." msgstr "‎לא נמצאה דרגה זו‫.‬" #: includes/functions.php:1290 includes/functions.php:1100 #: includes/functions.php:1101 includes/functions.php:1118 #: includes/functions.php:1142 includes/functions.php:1143 #: includes/functions.php:1150 includes/functions.php:1157 #: includes/functions.php:1173 includes/functions.php:1196 msgid "No code was given to check." msgstr "" #: includes/functions.php:1299 includes/functions.php:1050 #: includes/functions.php:1072 includes/functions.php:1088 #: includes/functions.php:1099 includes/functions.php:1102 #: includes/functions.php:1109 includes/functions.php:1110 #: includes/functions.php:1112 includes/functions.php:1113 #: includes/functions.php:1127 includes/functions.php:1151 #: includes/functions.php:1152 includes/functions.php:1159 #: includes/functions.php:1166 includes/functions.php:1182 #: includes/functions.php:1205 msgid "The discount code could not be found." msgstr "‎הקוד אינו תקין‫.‬" #: includes/functions.php:1314 includes/functions.php:1066 #: includes/functions.php:1088 includes/functions.php:1104 #: includes/functions.php:1115 includes/functions.php:1118 #: includes/functions.php:1124 includes/functions.php:1125 #: includes/functions.php:1128 includes/functions.php:1129 #: includes/functions.php:1142 includes/functions.php:1166 #: includes/functions.php:1167 includes/functions.php:1174 #: includes/functions.php:1181 includes/functions.php:1197 #: includes/functions.php:1220 #, php-format msgid "This discount code goes into effect on %s." msgstr "‎הקוד תקף על %s." #: includes/functions.php:1321 includes/functions.php:1075 #: includes/functions.php:1097 includes/functions.php:1113 #: includes/functions.php:1124 includes/functions.php:1127 #: includes/functions.php:1131 includes/functions.php:1132 #: includes/functions.php:1137 includes/functions.php:1138 #: includes/functions.php:1149 includes/functions.php:1173 #: includes/functions.php:1174 includes/functions.php:1181 #: includes/functions.php:1188 includes/functions.php:1204 #: includes/functions.php:1227 #, php-format msgid "This discount code expired on %s." msgstr "‎הקוד פג תוקף ב %s." #: includes/functions.php:1331 includes/functions.php:1087 #: includes/functions.php:1109 includes/functions.php:1125 #: includes/functions.php:1136 includes/functions.php:1139 #: includes/functions.php:1141 includes/functions.php:1142 #: includes/functions.php:1149 includes/functions.php:1150 #: includes/functions.php:1159 includes/functions.php:1183 #: includes/functions.php:1184 includes/functions.php:1191 #: includes/functions.php:1198 includes/functions.php:1214 #: includes/functions.php:1237 msgid "This discount code is no longer valid." msgstr "‎הקוד אינו תקף יותר‫.‬" #: includes/functions.php:1344 includes/functions.php:1102 #: includes/functions.php:1124 includes/functions.php:1140 #: includes/functions.php:1151 includes/functions.php:1154 #: includes/functions.php:1155 includes/functions.php:1164 #: includes/functions.php:1165 includes/functions.php:1172 #: includes/functions.php:1196 includes/functions.php:1197 #: includes/functions.php:1204 includes/functions.php:1211 #: includes/functions.php:1227 includes/functions.php:1250 msgid "This discount code does not apply to this membership level." msgstr "‎הקוד אינו מתאים לדרגה של משתמש זה‫.‬" #: includes/functions.php:1370 includes/functions.php:1110 #: includes/functions.php:1132 includes/functions.php:1148 #: includes/functions.php:1159 includes/functions.php:1162 #: includes/functions.php:1172 includes/functions.php:1180 #: includes/functions.php:1181 includes/functions.php:1182 #: includes/functions.php:1198 includes/functions.php:1222 #: includes/functions.php:1223 includes/functions.php:1230 #: includes/functions.php:1237 includes/functions.php:1253 #: includes/functions.php:1276 msgid "This discount code is okay." msgstr "‎הקוד עובד‫.‬" #: includes/functions.php:1397 includes/functions.php:1134 #: includes/functions.php:1156 includes/functions.php:1172 #: includes/functions.php:1183 includes/functions.php:1186 #: includes/functions.php:1196 includes/functions.php:1205 #: includes/functions.php:1206 includes/functions.php:1223 #: includes/functions.php:1247 includes/functions.php:1248 #: includes/functions.php:1255 includes/functions.php:1262 #: includes/functions.php:1278 includes/functions.php:1301 #: includes/functions.php:1395 msgid "and" msgstr "‎ו" #: includes/functions.php:1624 includes/functions.php:1319 #: includes/functions.php:1341 includes/functions.php:1361 #: includes/functions.php:1372 includes/functions.php:1375 #: includes/functions.php:1385 includes/functions.php:1394 #: includes/functions.php:1395 includes/functions.php:1412 #: includes/functions.php:1436 includes/functions.php:1437 #: includes/functions.php:1450 includes/functions.php:1457 #: includes/functions.php:1473 includes/functions.php:1496 #: includes/functions.php:1501 includes/functions.php:1620 msgid "Sign Up for !!name!! Now" msgstr "‎הירשם עבור !!name!! עכשיו" #: includes/functions.php:1630 includes/functions.php:1325 #: includes/functions.php:1347 includes/functions.php:1367 #: includes/functions.php:1378 includes/functions.php:1381 #: includes/functions.php:1391 includes/functions.php:1400 #: includes/functions.php:1401 includes/functions.php:1418 #: includes/functions.php:1442 includes/functions.php:1443 #: includes/functions.php:1456 includes/functions.php:1463 #: includes/functions.php:1479 includes/functions.php:1502 #: includes/functions.php:1507 includes/functions.php:1626 msgid "Please specify a level id." msgstr "" #: includes/init.php:253 includes/profile.php:39 includes/init.php:229 #: includes/init.php:232 includes/init.php:233 includes/init.php:235 #: includes/init.php:237 includes/init.php:245 includes/profile.php:37 msgid "None" msgstr "‎כלום" #: includes/license.php:51 msgid "Your license key has been validated." msgstr "‎הרישיון שלך תקף‫.‬" #: includes/license.php:81 msgid "Paid Memberships Pro Support License" msgstr "" #: includes/license.php:86 msgid "License Key" msgstr "" #: includes/license.php:89 msgid "" "Enter your support license key. Your license key can be found in your " "membership email receipt or in your Membership " "Account." msgstr "" #: includes/license.php:91 msgid "" "Visit the PMPro Membership Account " "page to confirm that your account is active and to find your license key." msgstr "" #: includes/license.php:91 msgid "Your license is invalid or expired." msgstr "" #: includes/license.php:93 #, php-format msgid "" "

Thank you! A valid %s license key has " "been used to activate your support license on this site.

" msgstr "" #: includes/license.php:100 msgid "Enter license key here..." msgstr "" #: includes/license.php:102 msgid "Verify Key" msgstr "" #: includes/license.php:288 includes/license.php:273 msgid "" "If you're running Paid Memberships Pro on a production website, we recommend " "an annual support license." msgstr "" #: includes/license.php:288 includes/license.php:273 msgid "Invalid PMPro License Key." msgstr "" #: includes/license.php:289 includes/license.php:274 msgid "Dismiss" msgstr "" #: includes/license.php:289 includes/license.php:274 msgid "More Info" msgstr "‎למידע נוסף" #: includes/localization.php:26 includes/localization.php:23 msgid "Day" msgstr "‎יום" #: includes/localization.php:28 includes/localization.php:25 msgid "Week" msgstr "‎שבוע" #: includes/localization.php:30 includes/localization.php:27 msgid "Month" msgstr "‎חודש" #: includes/localization.php:32 includes/localization.php:29 msgid "Year" msgstr "‎שנה" #: includes/localization.php:37 msgid "Days" msgstr "‎ימים" #: includes/localization.php:39 msgid "Weeks" msgstr "‎שבועות" #: includes/localization.php:41 msgid "Months" msgstr "‎חודשים" #: includes/localization.php:43 msgid "Years" msgstr "‎שנים" #: includes/metaboxes.php:39 includes/metaboxes.php:38 msgid "" "This post is already protected for this level because it is within a category " "that requires membership." msgstr "‎הפוסט הזה מוסתר מפני שהוא לתלמידים בלבד‫.‬" #: includes/metaboxes.php:104 includes/metaboxes.php:105 #: includes/metaboxes.php:99 includes/metaboxes.php:100 msgid "Require Membership" msgstr "‎דרוש חשבון" #: includes/metaboxes.php:135 includes/metaboxes.php:130 msgid "Only members of these levels will be able to view posts in this category." msgstr "" #: includes/profile.php:36 includes/profile.php:34 msgid "Current Level" msgstr "" #: includes/profile.php:65 includes/profile.php:54 includes/profile.php:60 msgid "Not paying." msgstr "" #: includes/profile.php:73 includes/profile.php:64 includes/profile.php:68 msgid "" "This will not change the subscription at the gateway unless the 'Cancel' " "checkbox is selected below." msgstr "" #: includes/updates.php:97 msgid "Paid Memberships Pro Data Update Required" msgstr "" #: includes/updates.php:102 msgid "Start the Update" msgstr "" #: includes/updates.php:123 msgid "All Paid Memberships Pro updates have finished." msgstr "" #: includes/upgradecheck.php:561 includes/upgradecheck.php:401 #: includes/upgradecheck.php:410 includes/upgradecheck.php:422 #: includes/upgradecheck.php:442 includes/upgradecheck.php:542 #: includes/upgradecheck.php:563 #, php-format msgid "" "This content is for !!levels!! members only.
Register" msgstr "‎התוכן הזה למשתמשים בלבד
הירשם" #: includes/upgradecheck.php:564 includes/upgradecheck.php:404 #: includes/upgradecheck.php:413 includes/upgradecheck.php:425 #: includes/upgradecheck.php:445 includes/upgradecheck.php:545 #: includes/upgradecheck.php:566 #, php-format msgid "" "This content is for !!levels!! members only.
Log In Register" msgstr "" "‎התוכן הזה למשתמשים בלבד.
התחבר הירשם" #: includes/upgradecheck.php:568 includes/upgradecheck.php:408 #: includes/upgradecheck.php:417 includes/upgradecheck.php:429 #: includes/upgradecheck.php:449 includes/upgradecheck.php:549 #: includes/upgradecheck.php:570 msgid "" "This content is for !!levels!! members only. Visit the site and log in/" "register to read." msgstr "" #: pages/billing.php:23 pages/billing.php:14 #, php-format msgid "Logged in as %s." msgstr "‎מחובר כ‫:‬ %s." #: pages/billing.php:23 pages/billing.php:14 msgid "logout" msgstr "‎התנתק" #: pages/billing.php:25 pages/cancel.php:52 pages/invoice.php:109 #: pages/levels.php:35 shortcodes/pmpro_account.php:44 #: shortcodes/pmpro_account.php:126 pages/account.php:12 pages/account.php:18 #: pages/account.php:92 pages/billing.php:16 pages/levels.php:13 #: shortcodes/pmpro_account.php:123 msgid "Level" msgstr "‎דרגה" #: pages/billing.php:27 pages/account.php:14 pages/billing.php:18 msgid "Membership Fee" msgstr "‎מחיר החשבון" #: pages/billing.php:31 pages/account.php:18 pages/billing.php:22 #: pages/levels.php:70 #, php-format msgid "%s every %d %s." msgstr "%s כל %d %s." #: pages/billing.php:33 pages/account.php:20 pages/billing.php:24 #: pages/levels.php:66 #, php-format msgid "%s per %s." msgstr "%s לכל %s." #: pages/billing.php:42 pages/account.php:25 pages/account.php:29 #: pages/billing.php:29 pages/billing.php:33 msgid "Duration" msgstr "‎אורך" #: pages/billing.php:52 pages/billing.php:39 pages/billing.php:43 msgid "" "Your payment subscription is managed by PayPal. Please login to PayPal here to update your billing information." msgstr "" "‎התשלום הראשון שלך מנוהל על ידי פייפאל‫.‬ לחץ כאן כדי לעדכן את פרטי החשבון שלך \n" "התחבר לפייפאל" #: pages/billing.php:78 pages/checkout.php:326 pages/billing.php:65 #: pages/billing.php:69 pages/checkout.php:305 pages/checkout.php:307 #: pages/checkout.php:309 pages/checkout.php:318 pages/checkout.php:321 #: pages/checkout.php:324 pages/checkout.php:328 msgid "First Name" msgstr "‎שם פרטי" #: pages/billing.php:82 pages/checkout.php:330 pages/billing.php:69 #: pages/billing.php:73 pages/checkout.php:309 pages/checkout.php:311 #: pages/checkout.php:313 pages/checkout.php:322 pages/checkout.php:325 #: pages/checkout.php:328 pages/checkout.php:332 msgid "Last Name" msgstr "‎שם משפחה" #: pages/billing.php:86 pages/checkout.php:334 pages/billing.php:73 #: pages/billing.php:77 pages/checkout.php:313 pages/checkout.php:315 #: pages/checkout.php:317 pages/checkout.php:326 pages/checkout.php:329 #: pages/checkout.php:332 pages/checkout.php:336 msgid "Address 1" msgstr "‎כתובת" #: pages/billing.php:90 pages/checkout.php:338 pages/billing.php:77 #: pages/billing.php:81 pages/checkout.php:317 pages/checkout.php:319 #: pages/checkout.php:321 pages/checkout.php:330 pages/checkout.php:333 #: pages/checkout.php:336 pages/checkout.php:340 msgid "Address 2" msgstr "‎כתובת 2" #: pages/billing.php:100 pages/checkout.php:348 pages/billing.php:87 #: pages/billing.php:91 pages/checkout.php:327 pages/checkout.php:329 #: pages/checkout.php:331 pages/checkout.php:340 pages/checkout.php:343 #: pages/checkout.php:346 pages/checkout.php:350 msgid "City" msgstr "‎עיר" #: pages/billing.php:104 pages/checkout.php:352 pages/billing.php:91 #: pages/billing.php:95 pages/checkout.php:331 pages/checkout.php:333 #: pages/checkout.php:335 pages/checkout.php:344 pages/checkout.php:347 #: pages/checkout.php:350 pages/checkout.php:354 msgid "State" msgstr "איזור" #: pages/billing.php:108 pages/checkout.php:356 pages/billing.php:95 #: pages/billing.php:99 pages/checkout.php:335 pages/checkout.php:337 #: pages/checkout.php:339 pages/checkout.php:348 pages/checkout.php:351 #: pages/checkout.php:354 pages/checkout.php:358 msgid "Postal Code" msgstr "‎מיקוד" #: pages/billing.php:117 pages/checkout.php:365 pages/billing.php:104 #: pages/billing.php:108 pages/checkout.php:344 pages/checkout.php:346 #: pages/checkout.php:348 pages/checkout.php:357 pages/checkout.php:360 #: pages/checkout.php:363 pages/checkout.php:367 msgid "City, State Zip" msgstr "‎עיר‫,‬ מדינה ומיקוד" #: pages/billing.php:170 pages/checkout.php:418 pages/billing.php:157 #: pages/billing.php:161 pages/checkout.php:397 pages/checkout.php:399 #: pages/checkout.php:401 pages/checkout.php:410 pages/checkout.php:413 #: pages/checkout.php:416 pages/checkout.php:420 msgid "Country" msgstr "‎מדינה" #: pages/billing.php:195 pages/checkout.php:443 pages/billing.php:182 #: pages/billing.php:186 pages/checkout.php:422 pages/checkout.php:424 #: pages/checkout.php:426 pages/checkout.php:435 pages/checkout.php:438 #: pages/checkout.php:441 pages/checkout.php:445 msgid "Phone" msgstr "‎טלפון" #: pages/billing.php:206 pages/checkout.php:220 pages/checkout.php:457 #: pages/billing.php:193 pages/billing.php:197 pages/checkout.php:204 #: pages/checkout.php:207 pages/checkout.php:209 pages/checkout.php:216 #: pages/checkout.php:218 pages/checkout.php:436 pages/checkout.php:438 #: pages/checkout.php:440 pages/checkout.php:449 pages/checkout.php:453 #: pages/checkout.php:455 pages/checkout.php:460 msgid "Email Address" msgstr "‎כתובת אימייל" #: pages/billing.php:210 pages/checkout.php:466 pages/billing.php:197 #: pages/billing.php:201 pages/checkout.php:445 pages/checkout.php:447 #: pages/checkout.php:449 pages/checkout.php:458 pages/checkout.php:462 #: pages/checkout.php:464 pages/checkout.php:469 msgid "Confirm Email" msgstr "‎אימות אימייל" #: pages/billing.php:231 pages/billing.php:217 pages/billing.php:221 #: pages/billing.php:230 msgid "Credit Card Information" msgstr "‎פרטי כרטיס אשראי" #: pages/billing.php:232 pages/billing.php:217 pages/billing.php:221 #: pages/billing.php:230 #, php-format msgid "We accept %s" msgstr "‎אנו מקבלים %s" #: pages/billing.php:360 pages/billing.php:309 pages/billing.php:313 #: pages/billing.php:344 pages/billing.php:353 pages/billing.php:356 msgid "" "This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing " "information." msgstr "‎אין צורך להזין פרטי תשלום‫.‬" #: pages/cancel.php:26 pages/cancel.php:14 msgid "Are you sure you want to cancel your membership?" msgstr "‎אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את החשבון שלך‫?‬" #: pages/cancel.php:32 #, php-format msgid "Are you sure you want to cancel your %s membership?" msgstr "‎אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את החשבון שלך‫?‬" #: pages/cancel.php:37 pages/cancel.php:17 msgid "Yes, cancel my account" msgstr "‎כן‫,‬ בטל את החשבון שלי‫.‬" #: pages/cancel.php:38 pages/cancel.php:19 msgid "No, keep my account" msgstr "‎לא‫,‬ השאר את החשבון שלי" #: pages/cancel.php:48 shortcodes/pmpro_account.php:40 pages/account.php:14 msgid "My Memberships" msgstr "‎הדרגות שלי" #: pages/cancel.php:77 msgid "Cancel All Memberships" msgstr "‎בטל את כל הדרגות" #: pages/cancel.php:86 pages/cancel.php:22 msgid "Click here to go to the home page." msgstr "‎לחץ כאן למעבר לדף הבית‫.‬" #: pages/checkout.php:35 pages/checkout.php:26 pages/checkout.php:27 #: pages/checkout.php:28 msgid "" "Almost done. Review the membership information and pricing below then " "click the \"Complete Payment\" button to finish your order." msgstr "" "‎כמעט סיימנו‫.‬ עבור על פרטי ההרשמה שלך ועל המחיר ולחץ על לחץ על השלמת " "תשלום להשלמת ההזמנה‫.‬" #: pages/checkout.php:43 pages/checkout.php:33 pages/checkout.php:34 #: pages/checkout.php:35 pages/checkout.php:42 msgid "change" msgstr "" #: pages/checkout.php:51 pages/checkout.php:41 pages/checkout.php:42 #: pages/checkout.php:43 pages/checkout.php:50 #, php-format msgid "You have selected the %s membership level." msgstr "בחרתה להירשם לקורס כתלמיד" #: pages/checkout.php:61 pages/checkout.php:51 pages/checkout.php:53 #: pages/checkout.php:60 #, php-format msgid "" "

The %s code has " "been applied to your order.

" msgstr "" #: pages/checkout.php:72 services/applydiscountcode.php:89 pages/checkout.php:62 #: pages/checkout.php:63 pages/checkout.php:64 pages/checkout.php:71 #: services/applydiscountcode.php:74 services/applydiscountcode.php:75 #: services/applydiscountcode.php:78 msgid "Click here to change your discount code" msgstr "" #: pages/checkout.php:74 pages/checkout.php:64 pages/checkout.php:65 #: pages/checkout.php:66 pages/checkout.php:73 msgid "Click here to enter your discount code" msgstr "" #: pages/checkout.php:74 pages/checkout.php:64 pages/checkout.php:65 #: pages/checkout.php:66 pages/checkout.php:73 msgid "Do you have a discount code?" msgstr "" #: pages/checkout.php:175 pages/checkout.php:160 pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 pages/checkout.php:172 pages/checkout.php:173 msgid "Account Information" msgstr "פרטי משתמש" #: pages/checkout.php:176 pages/checkout.php:160 pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 pages/checkout.php:172 pages/checkout.php:174 msgid "Already have an account?" msgstr "כבר יש לך משתמש?" #: pages/checkout.php:176 pages/checkout.php:160 pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 pages/checkout.php:172 pages/checkout.php:174 msgid "Log in here" msgstr "התחבר כאן" #: pages/checkout.php:202 pages/checkout.php:186 pages/checkout.php:189 #: pages/checkout.php:191 pages/checkout.php:198 pages/checkout.php:200 msgid "Confirm Password" msgstr "אימות סיסמה" #: pages/checkout.php:229 pages/checkout.php:213 pages/checkout.php:216 #: pages/checkout.php:218 pages/checkout.php:225 pages/checkout.php:227 msgid "Confirm Email Address" msgstr "אימות אימייל" #: pages/checkout.php:248 pages/checkout.php:232 pages/checkout.php:235 #: pages/checkout.php:237 pages/checkout.php:244 pages/checkout.php:246 msgid "Full Name" msgstr "שם מלא" #: pages/checkout.php:249 pages/checkout.php:233 pages/checkout.php:236 #: pages/checkout.php:238 pages/checkout.php:245 pages/checkout.php:247 msgid "LEAVE THIS BLANK" msgstr "השאר את זה ריק" #: pages/checkout.php:273 pages/checkout.php:257 pages/checkout.php:260 #: pages/checkout.php:262 pages/checkout.php:269 pages/checkout.php:271 #, php-format msgid "" "You are logged in as %s. If you would like to use a different " "account for this membership, log out now." msgstr "אתה מחובר כעת, אם ברצונך להחליף משתמש אנא התנתק." #: pages/checkout.php:289 pages/checkout.php:276 pages/checkout.php:278 #: pages/checkout.php:285 pages/checkout.php:287 pages/checkout.php:292 #: pages/checkout.php:299 msgid "Choose your Payment Method" msgstr "בחר אמצעי תשלום" #: pages/checkout.php:298 pages/checkout.php:284 pages/checkout.php:286 #: pages/checkout.php:293 pages/checkout.php:296 pages/checkout.php:300 #: pages/checkout.php:307 msgid "Check Out with a Credit Card Here" msgstr "שלם עם כרטיס אשראי כאן" #: pages/checkout.php:696 pages/checkout.php:277 pages/checkout.php:284 #: pages/checkout.php:657 pages/checkout.php:672 pages/checkout.php:673 #: pages/checkout.php:681 pages/checkout.php:690 #, php-format msgid "I agree to the %s" msgstr "אני מסכים לתנאי השימוש" #: pages/checkout.php:716 pages/checkout.php:667 pages/checkout.php:674 #: pages/checkout.php:677 pages/checkout.php:692 pages/checkout.php:693 #: pages/checkout.php:701 pages/checkout.php:710 msgid "Complete Payment" msgstr "השלמת תשלום" #: pages/checkout.php:738 pages/checkout.php:687 pages/checkout.php:694 #: pages/checkout.php:697 pages/checkout.php:713 pages/checkout.php:714 #: pages/checkout.php:723 pages/checkout.php:732 msgid "Processing..." msgstr "מעבד נתונים…" #: pages/confirmation.php:12 msgid "" "Your payment has been submitted. Your membership will be activated shortly." msgstr "" #: pages/confirmation.php:14 #, php-format msgid "Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active." msgstr "תודה על ההרשמה שלך. החשבון שלך כעת פעיל." #: pages/confirmation.php:28 #, php-format msgid "" "Below are details about your membership account and a receipt for your initial " "membership invoice. A welcome email with a copy of your initial membership " "invoice has been sent to %s." msgstr "" "להלן פרטים אודות החשבון שלך וקבלה עבור התשלום שלך. מייל הקבלה עם מסמך הקבלה " "ישלח למייל ‪%s" #: pages/confirmation.php:41 pages/invoice.php:22 #, php-format msgid "Invoice #%s on %s" msgstr "קבלה #%s ב%s" #: pages/confirmation.php:43 pages/invoice.php:24 msgid "Print" msgstr "" #: pages/confirmation.php:46 pages/confirmation.php:104 pages/invoice.php:27 #: pages/confirmation.php:45 pages/confirmation.php:102 pages/invoice.php:26 msgid "Account" msgstr "" #: pages/confirmation.php:49 pages/invoice.php:30 pages/account.php:29 #: pages/account.php:33 pages/confirmation.php:48 pages/invoice.php:29 msgid "Membership Expires" msgstr "תוקף ההרשמה" #: pages/confirmation.php:63 pages/invoice.php:50 pages/account.php:105 #: pages/account.php:109 pages/confirmation.php:61 pages/invoice.php:48 msgid "Payment Method" msgstr "אמצעי תשלום" #: pages/confirmation.php:65 pages/invoice.php:52 pages/invoice.php:110 #: pages/confirmation.php:63 pages/invoice.php:50 pages/invoice.php:107 #: pages/invoice.php:109 msgid "Total Billed" msgstr "סה’’כ החיוב" #: pages/confirmation.php:82 pages/invoice.php:69 pages/confirmation.php:80 #: pages/invoice.php:67 msgid "ending in" msgstr "מסתיים ב" #: pages/confirmation.php:97 #, php-format msgid "" "Below are details about your membership account. A welcome email has been sent " "to %s." msgstr "" #: pages/confirmation.php:105 pages/confirmation.php:103 msgid "Pending" msgstr "" #: pages/confirmation.php:113 pages/invoice.php:141 pages/confirmation.php:111 #: pages/invoice.php:139 msgid "View Your Membership Account →" msgstr "צפה בפרטי החשבון שלך →" #: pages/confirmation.php:115 pages/confirmation.php:113 msgid "" "If your account is not activated within a few minutes, please contact the site " "owner." msgstr "" #: pages/invoice.php:82 pages/invoice.php:80 msgid "Coupon" msgstr "" #: pages/invoice.php:108 pages/invoice.php:106 msgid "Invoice #" msgstr "קבלה #" #: pages/invoice.php:134 pages/invoice.php:132 msgid "No invoices found." msgstr "לא נמצאו קבלות" #: pages/invoice.php:145 pages/invoice.php:143 msgid "← View All Invoices" msgstr "‏← צפה בכל הקבלות" #: pages/levels.php:55 pages/levels.php:33 pages/levels.php:43 msgid "Free" msgstr "חינם" #: pages/levels.php:69 pages/levels.php:71 pages/levels.php:47 #: pages/levels.php:49 pages/levels.php:113 pages/levels.php:115 msgid "Select" msgstr "בחר" #: pages/levels.php:78 shortcodes/pmpro_account.php:61 pages/account.php:33 #: pages/levels.php:57 pages/levels.php:123 shortcodes/pmpro_account.php:59 msgid "Renew" msgstr "חידוש" #: pages/levels.php:82 pages/levels.php:63 pages/levels.php:117 #: pages/levels.php:129 msgid "Your Level" msgstr "דרגת החשבון שלך" #: pages/levels.php:98 pages/levels.php:79 pages/levels.php:129 #: pages/levels.php:145 msgid "← Return to Your Account" msgstr "‏← חזור אל החשבון שלך " #: pages/levels.php:100 pages/levels.php:81 pages/levels.php:131 #: pages/levels.php:147 msgid "← Return to Home" msgstr "‏← חזור לעמוד הראשי" #: paid-memberships-pro.php:126 adminpages/orders.php:398 #: adminpages/orders.php:448 paid-memberships-pro.php:115 #: paid-memberships-pro.php:116 paid-memberships-pro.php:123 #: paid-memberships-pro.php:124 paid-memberships-pro.php:125 msgid "Testing Only" msgstr "בדיקה בלבד" #: paid-memberships-pro.php:131 paid-memberships-pro.php:120 #: paid-memberships-pro.php:121 paid-memberships-pro.php:128 #: paid-memberships-pro.php:129 paid-memberships-pro.php:130 msgid "PayPal Payflow Pro/PayPal Pro" msgstr "" #: paid-memberships-pro.php:136 paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:134 paid-memberships-pro.php:135 msgid "Cybersource" msgstr "" #: paid-memberships-pro.php:157 paid-memberships-pro.php:156 msgid "Once a month" msgstr "פעם בחודש" #: preheaders/account.php:10 preheaders/levels.php:22 preheaders/account.php:7 #: preheaders/account.php:9 preheaders/levels.php:19 preheaders/levels.php:21 msgid "Your membership status has been updated - Thank you!" msgstr "דרגת החשבון שלך עודכנה - תודה!" #: preheaders/account.php:12 preheaders/levels.php:24 preheaders/account.php:11 #: preheaders/levels.php:23 msgid "" "Sorry, your request could not be completed - please try again in a few moments." msgstr "הבקשה שלך לא יכולה להתקבל, אנא נסה בעוד כמה רגעים." #: preheaders/billing.php:270 preheaders/checkout.php:336 #: preheaders/billing.php:258 preheaders/billing.php:265 #: preheaders/billing.php:266 preheaders/billing.php:279 #: preheaders/checkout.php:332 preheaders/checkout.php:458 #: preheaders/checkout.php:464 preheaders/checkout.php:465 #: preheaders/checkout.php:470 preheaders/checkout.php:481 #: preheaders/checkout.php:482 msgid "Please complete all required fields." msgstr "אנא השלם את כל השדות." #: preheaders/billing.php:273 preheaders/checkout.php:344 #: preheaders/billing.php:263 preheaders/billing.php:268 #: preheaders/billing.php:269 preheaders/billing.php:284 #: preheaders/checkout.php:340 preheaders/checkout.php:466 #: preheaders/checkout.php:473 preheaders/checkout.php:474 #: preheaders/checkout.php:478 preheaders/checkout.php:491 #: preheaders/checkout.php:492 msgid "Your email addresses do not match. Please try again." msgstr "כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב. " #: preheaders/billing.php:276 preheaders/checkout.php:349 #: preheaders/billing.php:268 preheaders/billing.php:271 #: preheaders/billing.php:272 preheaders/billing.php:289 #: preheaders/checkout.php:345 preheaders/checkout.php:471 #: preheaders/checkout.php:478 preheaders/checkout.php:480 #: preheaders/checkout.php:483 preheaders/checkout.php:497 #: preheaders/checkout.php:498 msgid "The email address entered is in an invalid format. Please try again." msgstr "האימייל שהוזן שגוי. אנא הקליד/י אותו שוב." #: preheaders/billing.php:280 preheaders/billing.php:274 #: preheaders/billing.php:275 preheaders/billing.php:276 #: preheaders/billing.php:295 msgid "All good!" msgstr "הכל טוב!" #: preheaders/billing.php:350 preheaders/billing.php:340 #: preheaders/billing.php:345 preheaders/billing.php:346 #: preheaders/billing.php:370 #, php-format msgid "Information updated. « back to my account" msgstr "המידע עודכן. « חזור לחשבון שלך" #: preheaders/billing.php:356 preheaders/billing.php:347 #: preheaders/billing.php:351 preheaders/billing.php:352 #: preheaders/billing.php:378 preheaders/billing.php:380 msgid "Error updating billing information." msgstr "שגיאה בעדכון פרטי חיוב" #: preheaders/cancel.php:28 preheaders/cancel.php:24 preheaders/cancel.php:25 msgid "Your membership has been cancelled." msgstr "חשבונך בוטל." #: preheaders/checkout.php:32 preheaders/checkout.php:358 #: preheaders/checkout.php:28 preheaders/checkout.php:30 #: preheaders/checkout.php:31 preheaders/checkout.php:354 #: preheaders/checkout.php:480 preheaders/checkout.php:487 #: preheaders/checkout.php:491 preheaders/checkout.php:492 #: preheaders/checkout.php:508 preheaders/checkout.php:509 msgid "Invalid gateway." msgstr "ישנה תקלה. אנא צור קשר אם היא חוזרת על עצמה באמצעות הטופס או הפורום." #: preheaders/checkout.php:95 preheaders/checkout.php:88 #: preheaders/checkout.php:89 preheaders/checkout.php:91 #: preheaders/checkout.php:96 msgid "Checkout: Payment Information" msgstr "שלם: פרטי תשלום" #: preheaders/checkout.php:100 msgid "Set Up Your Account" msgstr "‎נהל את החשבון שלך" #: preheaders/checkout.php:304 preheaders/checkout.php:300 #: preheaders/checkout.php:416 preheaders/checkout.php:421 msgid "There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster." msgstr "" "ישנה שגיאה בפעולה זו. אנא צור קשר עם צוות האתר באמצעות הטופס או הפורום ופרט על " "התקלה." #: preheaders/checkout.php:339 preheaders/checkout.php:335 #: preheaders/checkout.php:461 preheaders/checkout.php:468 #: preheaders/checkout.php:473 preheaders/checkout.php:485 #: preheaders/checkout.php:486 msgid "Your passwords do not match. Please try again." msgstr "הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב " #: preheaders/checkout.php:354 preheaders/checkout.php:350 #: preheaders/checkout.php:476 preheaders/checkout.php:483 #: preheaders/checkout.php:486 preheaders/checkout.php:488 #: preheaders/checkout.php:503 preheaders/checkout.php:504 #, php-format msgid "Please check the box to agree to the %s." msgstr "אינך יכול להירשם אם אינך מסכים לתנאי השימוש." #: preheaders/checkout.php:361 preheaders/checkout.php:357 #: preheaders/checkout.php:483 preheaders/checkout.php:490 #: preheaders/checkout.php:495 preheaders/checkout.php:512 #: preheaders/checkout.php:513 msgid "Are you a spammer?" msgstr "אתה ספאמר?" #: preheaders/checkout.php:381 preheaders/checkout.php:377 #: preheaders/checkout.php:503 preheaders/checkout.php:510 #: preheaders/checkout.php:515 preheaders/checkout.php:518 #: preheaders/checkout.php:535 preheaders/checkout.php:536 msgid "That username is already taken. Please try another." msgstr "שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר " #: preheaders/checkout.php:386 preheaders/checkout.php:382 #: preheaders/checkout.php:508 preheaders/checkout.php:515 #: preheaders/checkout.php:520 preheaders/checkout.php:524 #: preheaders/checkout.php:541 preheaders/checkout.php:542 msgid "That email address is already taken. Please try another." msgstr "האימייל תפוס. אנא השתמש באימייל אחר." #: preheaders/checkout.php:420 preheaders/checkout.php:397 #: preheaders/checkout.php:399 preheaders/checkout.php:416 #: preheaders/checkout.php:525 preheaders/checkout.php:532 #: preheaders/checkout.php:537 preheaders/checkout.php:544 #: preheaders/checkout.php:561 preheaders/checkout.php:562 #, php-format msgid "reCAPTCHA failed. (%s) Please try again." msgstr "בדיקת ה Captcha כשלה אנא נסה שוב." #: preheaders/checkout.php:505 preheaders/checkout.php:482 #: preheaders/checkout.php:484 preheaders/checkout.php:501 #: preheaders/checkout.php:647 preheaders/checkout.php:654 #: preheaders/checkout.php:659 preheaders/checkout.php:683 #: preheaders/checkout.php:701 preheaders/checkout.php:702 msgid "Payment accepted." msgstr "התשלום התקבל." #: preheaders/checkout.php:513 preheaders/checkout.php:490 #: preheaders/checkout.php:492 preheaders/checkout.php:509 #: preheaders/checkout.php:653 preheaders/checkout.php:660 #: preheaders/checkout.php:665 preheaders/checkout.php:691 #: preheaders/checkout.php:709 preheaders/checkout.php:710 msgid "" "Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership." msgstr "ישנה בעיה ביצירת החשבון. אנא צור איתנו קשר דרך הטופס בעמוד הראשי." #: preheaders/checkout.php:581 preheaders/checkout.php:550 #: preheaders/checkout.php:552 preheaders/checkout.php:569 #: preheaders/checkout.php:571 preheaders/checkout.php:575 #: preheaders/checkout.php:785 preheaders/checkout.php:792 #: preheaders/checkout.php:797 preheaders/checkout.php:825 #: preheaders/checkout.php:844 preheaders/checkout.php:859 #: preheaders/checkout.php:860 msgid "" "Your payment was accepted, but there was an error setting up your account. " "Please contact us." msgstr "" "התשלום התקבל אבל ישנה בעיה ביצירת חשבונך. אנא צור איתנו קשר באמצעות הטופס " "בעמוד הראשי" #: preheaders/checkout.php:730 preheaders/checkout.php:691 #: preheaders/checkout.php:693 preheaders/checkout.php:710 #: preheaders/checkout.php:712 preheaders/checkout.php:722 #: preheaders/checkout.php:953 preheaders/checkout.php:960 #: preheaders/checkout.php:970 preheaders/checkout.php:983 #: preheaders/checkout.php:1030 preheaders/checkout.php:1045 #: preheaders/checkout.php:1046 msgid "" "IMPORTANT: Something went wrong during membership creation. Your credit card " "authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to " "submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue." msgstr "" "חשוב: יש תקלה בייצור החשבון שלך, כרטיס האשראי התקבל אבל ביטלנו את ההזמנה. אל " "תנסה לרכוש חשבון שוב - פנה אלינו באמצעות טופס יצירת הקשר בעמוד הראשי ואנו נטפל " "בתקלה." #: preheaders/checkout.php:733 preheaders/checkout.php:694 #: preheaders/checkout.php:696 preheaders/checkout.php:713 #: preheaders/checkout.php:715 preheaders/checkout.php:725 #: preheaders/checkout.php:956 preheaders/checkout.php:963 #: preheaders/checkout.php:973 preheaders/checkout.php:988 #: preheaders/checkout.php:1035 preheaders/checkout.php:1050 #: preheaders/checkout.php:1051 msgid "" "IMPORTANT: Something went wrong during membership creation. Your credit card " "was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit " "this form again. Please contact the site owner to fix this issue." msgstr "" "חשוב: יש תקלה בייצור החשבון שלך, כרטיס האשראי התקבל וקיבלנו את ההזמנה. אל תנסה " "לרכוש חשבון שוב - פנה אלינו באמצעות טופס יצירת הקשר בעמוד הראשי ואנו נטפל " "בתקלה." #: preheaders/checkout.php:744 preheaders/checkout.php:705 #: preheaders/checkout.php:707 preheaders/checkout.php:724 #: preheaders/checkout.php:726 preheaders/checkout.php:736 #: preheaders/checkout.php:967 preheaders/checkout.php:974 #: preheaders/checkout.php:984 preheaders/checkout.php:1001 #: preheaders/checkout.php:1048 preheaders/checkout.php:1063 #: preheaders/checkout.php:1064 #, php-format msgid "" "You must set up a Payment Gateway before any payments will " "be processed." msgstr "אתה חייב להגידר אמצעי תשלום לפני שיועברו התשלומים." #: preheaders/checkout.php:746 preheaders/checkout.php:707 #: preheaders/checkout.php:709 preheaders/checkout.php:726 #: preheaders/checkout.php:728 preheaders/checkout.php:738 #: preheaders/checkout.php:969 preheaders/checkout.php:976 #: preheaders/checkout.php:986 preheaders/checkout.php:1003 #: preheaders/checkout.php:1050 preheaders/checkout.php:1065 #: preheaders/checkout.php:1066 msgid "A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed." msgstr "יש להגדיר אמצעי תשלום לפני ביצוע תשלום." #: scheduled/crons.php:39 scheduled/crons.php:31 scheduled/crons.php:34 #: scheduled/crons.php:38 scheduled/crons.php:61 #, php-format msgid "Membership expired email sent to %s. " msgstr "פג תוקפו של החשבון, אימייל נשלח אל %s" #: scheduled/crons.php:88 scheduled/crons.php:27 scheduled/crons.php:74 #: scheduled/crons.php:80 scheduled/crons.php:84 #, php-format msgid "Membership expiring email sent to %s. " msgstr "תוקף החשבון קרב, אימייל נשלח ל‪%s" #: scheduled/crons.php:164 scheduled/crons.php:143 scheduled/crons.php:152 #: scheduled/crons.php:157 #, php-format msgid "Credit card expiring email sent to %s. " msgstr "כרטיס האשראי לא בתוקף, אימייל נשלח אל %s" #: scheduled/crons.php:220 scheduled/crons.php:104 scheduled/crons.php:196 #: scheduled/crons.php:208 scheduled/crons.php:210 #, php-format msgid "Trial ending email sent to %s. " msgstr "תקופת הניסיון מסתיימת נשלח אימייל אל ‪%s" #: services/applydiscountcode.php:67 services/applydiscountcode.php:64 #, php-format msgid "The %s code has been applied to your order. " msgstr "הקוד ‪ %s הוזן בהזמנה שלך." #: services/applydiscountcode.php:97 services/applydiscountcode.php:82 #: services/applydiscountcode.php:83 services/applydiscountcode.php:86 #, php-format msgid "The %s code has been applied to your order." msgstr "הקוד ‪%s תקף על ההזמנה שלך." #: services/authnet-silent-post.php:144 services/authnet-silent-post.php:133 #: services/authnet-silent-post.php:138 services/authnet-silent-post.php:141 msgid "" "

A payment is being held for review within Authorize.net.

Payment " "Information From Authorize.net" msgstr "‏

התשלום עובר בדיקה

פרטי תשלום מ: Authorize.net" #: services/stripe-webhook.php:283 services/stripe-webhook.php:176 #: services/stripe-webhook.php:194 services/stripe-webhook.php:270 #: services/stripe-webhook.php:271 services/stripe-webhook.php:272 #, php-format msgid "" "%s has had their payment subscription cancelled by Stripe. Please check that " "this user's membership is cancelled on your site if it should be." msgstr "" "‏%s החשבון התבטל על ידי חברת התשלומים. אנא בדוק עם החשבון שלך פעיל או מבוטל " "בהתאם לדרישה" #: shortcodes/pmpro_account.php:45 pages/account.php:19 msgid "Billing" msgstr "חיוב" #: shortcodes/pmpro_account.php:65 pages/account.php:36 #: shortcodes/pmpro_account.php:62 msgid "Update Billing Info" msgstr "עדכן פרטי חיוב" #: shortcodes/pmpro_account.php:71 pages/account.php:42 #: shortcodes/pmpro_account.php:68 msgid "Change" msgstr "שנה" #: shortcodes/pmpro_account.php:93 pages/account.php:64 #: shortcodes/pmpro_account.php:90 msgid "View all Membership Options" msgstr "צפה בכל אפשרויות החשבון" #: shortcodes/pmpro_account.php:102 pages/account.php:46 pages/account.php:50 #: pages/account.php:71 shortcodes/pmpro_account.php:99 msgid "My Account" msgstr "החשבון שלי" #: shortcodes/pmpro_account.php:113 pages/account.php:55 pages/account.php:59 #: pages/account.php:80 shortcodes/pmpro_account.php:110 msgid "Edit Profile" msgstr "ערוך פרופיל" #: shortcodes/pmpro_account.php:114 pages/account.php:56 pages/account.php:60 #: pages/account.php:81 shortcodes/pmpro_account.php:111 msgid "Change Password" msgstr "\\ שנה סיסמה" #: shortcodes/pmpro_account.php:121 pages/account.php:87 pages/account.php:125 #: pages/account.php:129 shortcodes/pmpro_account.php:118 msgid "Past Invoices" msgstr "קבלות ישנות" #: shortcodes/pmpro_account.php:127 pages/account.php:93 #: shortcodes/pmpro_account.php:124 msgid "Amount" msgstr "סכומים" #: shortcodes/pmpro_account.php:155 pages/account.php:121 pages/account.php:140 #: pages/account.php:144 shortcodes/pmpro_account.php:152 msgid "View All Invoices" msgstr "צפה בכל הקבלות" #: shortcodes/pmpro_account.php:162 pages/account.php:128 pages/account.php:146 #: pages/account.php:150 shortcodes/pmpro_account.php:159 msgid "Member Links" msgstr "קישורי משתמש" #: adminpages/addons.php:79 msgid "Disabled" msgstr "מבוטל" #: adminpages/addons.php:79 msgid "Enabled" msgstr "מופעל" #: adminpages/discountcodes.php:437 msgid "Billing Ammount" msgstr "סכום החיוב" #: adminpages/discountcodes.php:480 msgid "Check this to set an expiration date for new sign ups." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:497 msgid "" "How long before the expiration expires. Note that any future payments will be " "cancelled when the membership expires." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:98 msgid "If unchecked, all emails from \"WordPress <" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:364 msgid "" "Stripe integration currently only supports billing periods of \"Month\" or " "\"Year\"." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:398 msgid "" "2Checkout integration does not currently support custom trials. You can do one " "period trials by setting an initial payment different from the billing amount." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:508 adminpages/membershiplevels.php:514 #: adminpages/membershiplevels.php:516 adminpages/membershiplevels.php:543 msgid "Billing Cycle" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:509 adminpages/membershiplevels.php:515 #: adminpages/membershiplevels.php:517 adminpages/membershiplevels.php:544 msgid "Trial Cycle" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:543 adminpages/membershiplevels.php:549 #: adminpages/membershiplevels.php:551 adminpages/membershiplevels.php:578 msgid "every" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:184 adminpages/memberslist.php:212 msgid "Never" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:73 #, php-format msgid "Membership %s" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:170 msgid "" "Payflow Pro currently only supports one-time payments. Users will not be able " "to checkout for levels with recurring payments." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:405 adminpages/paymentsettings.php:445 msgid "" "If values are given, tax will be applied for any members ordering from the " "selected state. For more complex tax rules, use the \"pmpro_tax\" filter." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:410 adminpages/paymentsettings.php:421 msgid "Use SSL" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:425 msgid "Required by this Gateway Option" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:432 msgid "" "Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the " "checkout page." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:438 adminpages/paymentsettings.php:471 #: adminpages/paymentsettings.php:477 adminpages/paymentsettings.php:479 msgid "HTTPS Nuclear Option" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:441 adminpages/paymentsettings.php:474 #: adminpages/paymentsettings.php:480 adminpages/paymentsettings.php:482 msgid "" "Use the \"Nuclear Option\" to use secure (HTTPS) URLs on your secure pages. " "Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:490 adminpages/paymentsettings.php:496 #: adminpages/paymentsettings.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:148 msgid "To fully integrate with 2Checkout, be sure to set your 2Checkout INS URL " msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:26 adminpages/reports/login.php:27 msgid "Visits Today" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:28 adminpages/reports/login.php:29 msgid "Visits All Time" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:31 adminpages/reports/login.php:32 msgid "Views Today" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:33 adminpages/reports/login.php:34 msgid "Views All Time" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:36 adminpages/reports/login.php:37 msgid "Logins Today" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:38 adminpages/reports/login.php:39 msgid "Logins All Time" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:38 adminpages/reports/memberships.php:67 msgid "Cancellations" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:86 msgid "Other Stats" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:88 msgid "Monthly Recurring Revenue (MRR)" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:92 msgid "Cancellation Rate" msgstr "‎מחיר ביטול" #: adminpages/reports/memberships.php:96 msgid "Lifetime Value (LTV)" msgstr "‎מחיר לכל החיים" #: classes/class.pmproemail.php:342 classes/class.pmproemail.php:345 #: classes/class.pmproemail.php:363 classes/class.pmproemail.php:366 #: classes/class.pmproemail.php:375 #, php-format msgid "Your billing information has been udpated at %s" msgstr "‎פרטי החיוב שלך התעדכנו ב%s." #: classes/class.pmproemail.php:386 classes/class.pmproemail.php:390 #: classes/class.pmproemail.php:416 classes/class.pmproemail.php:419 #: classes/class.pmproemail.php:428 #, php-format msgid "Billing information has been udpated for %s at %s" msgstr "‎פרטי החיוב שלך התעדכנו‫.‬" #: classes/class.pmproemail.php:685 classes/class.pmproemail.php:734 #: classes/class.pmproemail.php:799 msgid "membership has been cancelled" msgstr "‎החשבון בוטל‫.‬" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:139 msgid "API Private Key" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:143 msgid "" "Go to API in 2Checkout and generate a new key pair. Paste the Private Key here." msgstr "" #: includes/currencies.php:11 msgid "Brazilian Real ($)" msgstr "" #: includes/currencies.php:29 includes/currencies.php:49 msgid "South African Rand" msgstr "" #: includes/functions.php:173 includes/functions.php:209 #: includes/functions.php:215 includes/functions.php:217 #: includes/functions.php:218 includes/functions.php:219 #: includes/functions.php:222 #, php-format msgid " and then %s every %d %s for %d more %s." msgstr "" #: includes/profile.php:82 includes/profile.php:84 msgid "User is not paying." msgstr "‎חשבון לא משלם‫.‬" #: pages/account.php:10 msgid "Your membership is active." msgstr "‎החשבון שלך פעיל." #: pages/account.php:34 pages/account.php:38 #, php-format msgid "Your first payment will cost %s." msgstr "‎התשלום הראשון שלך יעלה %s." #: pages/account.php:38 pages/account.php:42 #, php-format msgid "Your first %d payments will cost %s." msgstr "‎ה%d תשלומים הראשונים שלך יעלו %s." #: pages/account.php:87 pages/account.php:91 msgid "Billing Information" msgstr "‎פרטי חיוב" #: pages/account.php:114 pages/account.php:118 msgid "Edit Billing Information" msgstr "‎ערוך פרטי חיוב" #: pages/account.php:152 pages/account.php:156 msgid "Update Billing Information" msgstr "‎עדכן פרטי חיוב" #: pages/account.php:155 pages/account.php:159 msgid "Change Membership Level" msgstr "‎שנה את דרגת החשבון" #: pages/account.php:157 pages/account.php:161 msgid "Cancel Membership" msgstr "‎בטל את החשבון" #: pages/checkout.php:51 pages/checkout.php:52 #, php-format msgid "

The %s code has been applied to your order.

" msgstr "‎הקוד %s התווסף להזמנה שלך‫.‬" #: pages/checkout.php:688 pages/checkout.php:691 pages/checkout.php:707 msgid "Submit and Pay with 2CheckOut" msgstr "" #: pages/confirmation.php:12 msgid "" "Your payment has been submitted to PayPal. Your membership will be activated " "shortly." msgstr "‎התשלום שלך התבצע בפייפאל‫.‬ החשבון שלך יפתח בקרוב" #: pages/confirmation.php:95 pages/confirmation.php:97 #, php-format msgid "" "Below are details about your membership account. A welcome email with has been " "sent to %s." msgstr "‎להלן פרטי החשבון שלך‫.‬ מייל חדש נשלח אל המייל שלך‫,‬ בכתובת %s." #: pages/invoice.php:120 pages/invoice.php:122 msgid "View Invoice" msgstr "‎צפה בקבלה" #: pages/levels.php:15 msgid "Subscription Information" msgstr "‎פרטי ההרשמה" #: pages/levels.php:33 msgid "--" msgstr "" #: pages/levels.php:51 #, php-format msgid "%s per %s for %d more %s." msgstr "" #: pages/levels.php:55 #, php-format msgid "%s every %d %s for %d more %s." msgstr "" #: pages/levels.php:60 #, php-format msgid "%s after %d %s." msgstr "" #: preheaders/checkout.php:99 preheaders/checkout.php:100 #: preheaders/checkout.php:102 preheaders/checkout.php:109 msgid "Set up Your Account" msgstr "‎נהל את החשבון שלך"